Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
razvile nove aplikacije (i njihovi razvojni instrumenti).
develop novel applications (and their development tools).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dostatan dio proračuna copernicusa mora se rezervirati za nove usluge i nove aplikacije.
a sufficient part of the budget of copernicus must be earmarked for new services and applications.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
budući da najnovije promjene u tom sektoru još nisu uređene zakonodavstvom unije niti je sud imao priliku objasniti primjenjivost postojećeg zakonodavstva na te nove aplikacije, postoji mogućnost različitog tumačenja.
the fact, that union legislation could not yet address latest developments in this sector and that the court has not had the opportunity to clarify the applicability of existing legislation on these newly developed apps, still leaves room for interpretation.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
radi poticanja novih 5g inovacijskih ekosustava, industrija je predložila uspostavu posebnog 5g instrumenta za financiranje rizičnog kapitala41, za podupiranje inovativnih novoosnovanih europskih poduzeća42 kojima je cilj razvijati tehnologije 5g i povezane nove aplikacije u različitim industrijskim sektorima.
in order to trigger the new 5g innovation ecosystems, industry suggested setting up a specific 5g venture financing facility41, to support innovative european start-ups42 aiming to develop 5g technologies and related new application across industrial sectors.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
potvrda nove vlade ovisila je o glasovima partije demokratskog progresa (pdp), čiji je čelnik ministar vanjskih poslova bosne i hercegovine (bih) mladen ivanić, kao i od glasova dviju bošnjačkih stranaka -- stranke demokratske akcije i stranke za bosnu i hercegovinu.
approval of the cabinet depended on votes from the party of democratic progress (pdp), whose leader is bosnia and herzegovina (bih) foreign minister mladen ivanic, and two bosniak parties -- the party of democratic action and party for bosnia and herzegovina.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.