Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
egso pozdravlja to pojašnjenje.
the eesc welcomes this clarification.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
egso pozdravlja prijedlog komisije.
the eesc welcomes the commission's initiative.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
esgo pozdravlja planove komisije da
the eesc welcomes the commission's plans
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
javnost pozdravlja integraciju u nato.
the public has long welcomed integration into nato.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
odbor posebice pozdravlja sljedeće:
in particular the committee welcomes:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
egso pozdravlja i prijedlog i komunikaciju.
the eesc welcomes both the proposal and the communication.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
egso pozdravlja komunikaciju te zaključuje da:
the eesc welcomes the communication and concludes that:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bugarska pozdravlja izvješće europske komisije
bulgaria welcomes ec report
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
3.2 egso pozdravlja dokapitalizaciju eif-a.
3.2 the eesc welcomes the recapitalisation of the eif.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
beograd pozdravlja presude za ratne zločine
belgrade welcomes war crimes sentences
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
egso pozdravlja i zakonodavni prijedlog i komunikaciju.
the eesc welcomes both the legislative proposal and the communication.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eu pozdravlja reformu slobode govora u turskoj
eu welcomes turkey's free speech reform
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
egso pozdravlja sadržaj prioriteta u različitim sektorima.
the eesc welcomes the substance of the priorities in the different sectors.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1.2 egso pozdravlja pomak k većoj transparentnosti.
1.2 the eesc applauds the move towards more transparency.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
7.1 egso pozdravlja činjenicu da predložena uredba:
7.1 the eesc welcomes the fact that the proposed regulation:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
pozdravlja uredbu i podržava zamjenu važeće direktive;
welcomes the regulation and supports the replacement of the current directive;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
egso pozdravlja dobar početak plana ulaganja za europu.
the eesc welcomes the positive start to the investment plan for europe.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1.1 egso pozdravlja uvođenje standardne prijave pdv-a.
1.1 the eesc welcomes the introduction of a standard vat return.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1.7 odbor pozdravlja napredak komisijine inicijative za sirovine.
1.7 the committee welcomes the progress made by the commission’s rmi.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
4.2.2 odbor pozdravlja korištenje opće i temeljite metodologije.
4.2.2 the committee welcomes the overall, very thorough methodology used.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: