Вы искали: prosirili (Хорватский - Английский)

ne zeleći propustiti "turistički vlak", hoteli koji jos uvijek nisu prosirili svoju mrezu sada zure to učiniti.
eager to jump on the tourism bandwagon, hotels that had not yet built chains are now rushing to do so.

oni su prosirili njegovu kaznenu odgovornost, proglasivsi ga krivim za sudjelovanje u zločinima, a ne samo za sudionistvo u okrutnom ponasanju prema zatvorenicima, kao i zločinima koji uključuju prisilni rad, deportaciju i protjerivanje, za sto ga je nize sudsko vijeće svojedobno oslobodilo odgovornosti. "budući da je bio upoznat s premlaćivanjem i sumnjivim nestankom zatočenika, te je vidio rupe od metaka na zidovima, krnojelac je bio u polozaju zaključiti kako su oni koji su premlaćivali zatočenike po svemu sudeći počinili ubojstvo", istaknuli su suci.
they expanded his criminal responsibility, finding him guilty as co-perpetrator, rather than only an accomplice, of the persecutions and cruel treatment of the prisoners, as well as of crimes, including forced labour, deportations and expulsions for which he had been originally acquitted by the lower-instance court. "being aware of the beatings and the suspicious disappearances and having seen the bullet impacts in the walls, krnojelac was in a position to reflect that the perpetrators of these beatings were likely to have committed murder," judges said.