Вы искали: radikalna stranka (Хорватский - Английский)

srpska radikalna stranka imat će 17 predstavnika.
the radical party will have 17 members.

druga je srpska radikalna stranka sa 78 mandata.
the serbian radical party is second with 78 seats.

srpska radikalna stranka i ostalenacionalističke skupine protive su novom zakonu.
the serban radical party and other nationalist formations oppose the new legislation.

druga je srpska radikalna stranka sa 29, 22 posto ili 77 mandata.
the serbian radical party was second with 29.22% or 77 seats.

njegova srpska radikalna stranka tvrdi kako je Šešelj otpočeo štrajk glađu.
his serbian radical party claims he has begun a hunger strike.

prema izvješćima medija, iza ove krajinske inicijative možda stoji srpska radikalna stranka.
according to media reports, the ultranationalist serbian radical party may be behind the krajina initiative.

oporbena srpska radikalna stranka prosvjeduje protiv članstva zemlje u eu. [reuters]
opposition serbian radical party protest against the country's eu membership. [reuters]

kontroverznu mjeru predlozila je ultranacionalistička srpska radikalna stranka, a poduprli su je milosevićevi socijalisti.
the controversial measure was proposed by the ultranationalist radicals and supported by slobodan milosevic's socialists.

kao što se i očekivalo, srpska radikalna stranka i milosevićevi socijalisti oštro su kritizirali draškovićevu inicijativu.
as expected, the serbian radical party and milosevic's socialists have fiercely criticised draskovic's initiative.

srpska radikalna stranka, znatna parlamentarna snaga u prošlosti, vjerojatno neće biti zastupljena u skupštini aranđelovca.
the serbian radical party, a formidable parliamentary force in the past, will likely not be represented in the arandjelovac assembly.

stranka krajnje desnice srpska radikalna stranka osvojila je u nedjelju 81 mandat na izborima u srbiji ali nema koalicijske partnere.
the far-right serbian radical party won 81 seats in sunday's election, but lacks coalition partners.

očekuje se kako će srpska radikalna stranka u nedjelju osvojiti 91 od 250 mjesta u parlamentu. [davor konjikušić]
the serbian radical party is expected to win 91 of the 250 seats in parliament sunday. [davor konjikusic]

oko 15.000 osoba okupilo se ispred zgrade parlamenta na skupu koji je organizirala srpska radikalna stranka (srs).
around 15,000 people gathered in front of the parliament building for the rally, organised by the serbian radical party (srs).

srpska radikalna stranka rekla je kako imovina jat-a vrijedi 220 milijuna eura, i da je vlada želi prodati ispod cijene.
the serbian radical party said jat's property was worth 220m euros, and that the government wants to sell it below price.

desničarska srpska radikalna stranka, koja se protivi izručenju optuženika za ratne zločine, pozvala je na parlamentarnu raspravu o povjerenju vladi zbog uhićenja.
the far-right serbian radical party, which opposes the extradition of war crimes indictees, has called for a parliamentary debate on confidence in the government over the arrest.

istodobno, imali bi više zastupničkih mjesta nego navodno uvijek pobjednička srpska radikalna stranka, koja u stvarnosti nigdje ne može pobijediti samostalno”.
at the same time, we would have more seats than the allegedly always victorious serbian radical party, which in truth cannot win anywhere alone."

demokratska stranka srbije i srpska radikalna stranka imaju popularne čelnike, vojislava koštunicu i tomislava nikolića, koji se neće tako lako odreći funkcije predsjednika srbije.
the democratic party of serbia and the radicals have popular leaders, vojislav kostunica and tomislav nikolic respectively, who will not easily give up on the post of serbian president.

nacionalistička srpska radikalna stranka ustrajava kako se genocid nije dogodio te je mladić -- glavni zapovjednik oružanih snaga republike srpske u razdoblju rata -- heroj.
the nationalist serbian radical party insists that genocide did not occur and that mladic -- the wartime commander-in-chief of armed forces loyal to republika srpska -- is a hero.

to znači kako će krajnje desničarska srpska radikalna stranka imati najviše zastupnika od svih drugih stranaka na srbijanskoj strani, iako postoji mogućnost ustroja vlade od strane demokratskih snaga.
this means that the far-right serbian radical party will have the most representatives of any one party on the serbian side, though the democratic forces may still be able to form a government.

desničarske oporbene stranke -- demokratska stranka srbije (dss) i srpska radikalna stranka -- zahtijevaju da vlada naloži srbima da se drže podalje.
right wing opposition parties -- the democratic party of serbia (dps) and the serbian radical party -- are demanding that the government instruct serbs to stay away.