Вы искали: ramadani (Хорватский - Английский)

predstavnik romske zajednice esref ramadani pozvao je rome da ne napuštaju zemlju bez potrebe.
roma community representative esref ramadani called on the roma not to leave the country needlessly.

ostali uhićeni su isuf ramadani, braća semi brahimi i naser brahimi te lejla baftijar.
the other detainees were isuf ramadani, brothers semi brahimi and naser brahimi, and lejla baftijar.

on je veliki intelektualac, doktor znanosti s bogatom karijerom", kazao je ramadani.
he is a great intellectual, a ph.d. with a rich career," ramadani said.

islamska vjerska zajednica (ivz) u oštrom je sporu s tvrdostrujašima koje predvodi ramadan ramadani.
the islamic community (ivz) is at sharp odds with hardliners led by ramadan ramadani.

burim ramadani, visoki dužnosnik saveza za budućnost kosova, kaže da vlada nema strategiju za rješavanje problema na sjeveru.
burim ramadani, a senior official with the alliance for the future of kosovo, says the government lacks a strategy to solve the northern problem.

burim ramadani, sa sveučilišta u prištini, smatra kako može postojati samo jedan ishod statusnog procesa, usprkos odgodama.
burim ramadani, of the university of pristina, thinks there can only be one outcome of the status process, despite the delays.

Čelnik vedhabija ramadani zanijekao je kako je on organizirao posjet krasnicia, ali je bio pun pohvala na račun imama koji bez suzdržavanja iznosi svoja stajališta.
wahhabi leader ramadani denied that he organised krasnici's visit, but was full of praise for the outspoken imam.

trebalo bi spomenuti kako to nije zapravo stajalište kosova", rekao je član saveza za budućnost kosova burim ramadani na sjednici parlamenta ranije ovog mjeseca.
it should be noted that this is not really the view of kosovo," alliance for the future of kosovo member burim ramadani said during a parliamentary session earlier this month.

istraga shik-ovog djelovanja, legalnosti i misije jedna je od najznačajnijih istraga od sukoba 1999. godine, izjavio je dužnosnik aak burim ramadani.
the investigation of the shik's activities, legality, and mission is one of the most significant since the 1999 conflict, according to the aak's burim ramadani.

mislili smo da ćemo brzo i lako graditi demokratske institucije, vladavinu zakona i razvijeno gospodarstvo, kako bi građanima pružili pristojan život", kaže ramadani za setimes.
we thought that quickly and easily we will build democratic institutions, rule of law and a developed economy in order to provide a decent life for the citizens," ramadani told setimes.

bivši zastupnik u vrijeme prve vlade, ismet ramadani -- etnički albanac -- kaže kako je ponosan što je dio današnjeg slavlja, baš kao prije 20 godina.
former mp in the first government ismet ramadani -- an ethnic albanian -- says he is proud to be a part of the celebration today just like 20 years ago.

oporbeni zastupnik burim ramadani primjećuje da je "glavna razlika između sporazuma s kosovom i sličnih sporazuma potpisanih s drugim državma ta da će sjedinjene američke države imati važnu ulogu u uspostavi oružanih snaga kosova".
opposition mp burim ramadani notes "the main difference between the agreement with kosovo and similar agreements signed with other countries is that the united states will have an important role in the establishment of kosovo's armed forces."

burim ramadani, zastupnik saveza za budućnost kosova (aak), vjeruje kako kosovo pomaže srbiji u njezinom procesu europske integracije, ali da sudbina kosovskog procesa nije jasna.
burim ramadani, an mp from the alliance for kosovo's future (aak), believes that kosovo has supported serbia in its european integration process, but its own is not clear.

"mora doći do jačanja institucionalnog nadzora financiranja političkih stranaka, a glavni igrač za to je središnje izborno povjerenstvo (sip)", izjavio je za setimes burim ramadani, tajnik oporbenog saveza za budućnost kosova.
"there must be an increase of institutional control of political party finances, and the main actor for this is the central elections commission (cec)," burim ramadani, secretary of the opposition alliance for the future of kosovo, told setimes.