Вы искали: receptori (Хорватский - Английский)

isti se receptori nalaze također u crijevima.
these receptors are also found in the gut.

ovi su receptori isti kao i na površini vaših stanica .
these are just like the receptors on the surfaces of your cells .

eritropoetinski receptori mogu biti na površini različitih tumorskih stanica.
erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.

m3 receptori sudjeluju u kontrakciji glatkih mišića dišnih puteva.
m3 receptors mediate contraction of airway smooth muscle.

eritropoetinski receptori mogu biti eksprimirani na površini različitih tumorskih stanica.
erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.

ti receptori potiču stvaranje sline kada ih aktiviraju živci iz mozga.
these receptors trigger the production of saliva when activated by nerves from the brain.

ovi su receptori dio prirodnog mehanizma u tijelu koji može uzrokovati sužavanje arterija.
these are part of a natural mechanism in the body that can cause arteries to narrow.

djeluje blokadom određenih receptora zvanih muskarinski receptori koji kontroliraju kontrakciju mišića.
it works by blocking some receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.

djeluje blokirajući druge receptore naziva muskarinski receptori, koji kontroliraju kontrakciju mišića.
it works by blocking other receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.

kada su receptori blokirani, histamin ne može djelovati, a to rezultira smanjenjem simptoma alergije.
when the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy.

ako su receptori inhibirani, histamin ne može djelovati, te to rezultira ublažavanjem simptoma ili alergije.
when the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy.

djeluje vezujući se na receptore poznate pod nazivom receptori beta-2 koji se nalaze u mišićima.
it works by attaching to receptors known as beta-2 receptors found in the muscles.

a2b i a3 adenozinski receptori sudjeluju u patofiziologiji bronhokonstrikcije u predisponiranih pojedinaca (npr. astmatičara).
the a2b and a3 adenosine receptors have been implicated in the pathophysiology of bronchoconstriction in susceptible individuals (i.e., asthmatics).

agomelatin je agonist melatonergičkih receptora (mt1 i mt2 receptori) te antagonist 5-ht2c receptora.
agomelatine is a melatonergic agonist (mt1 and mt2 receptors) and 5-ht2c antagonist.

djelatna tvar u lijeku sialanar, glikopironijev bromid, onemogućuje djelovanje receptora u žlijezdama slinovnicama koji se nazivaju muskarinski receptori.
the active substance in sialanar, glycopyrronium bromide, blocks receptors in the salivary glands known as muscarinic receptors.

budući da se ljudski ep4 receptori ne aktiviraju seleksipagom ni njegovim aktivnim metabolitom, ovi su učinci specifični za vrstu te stoga nisu značajni za ljude.
as human ep4 receptors are not activated by selexipag or its active metabolite, this effect is species-specific and, therefore, not relevant to humans.

kisplyx blokira djelovanje proteina koji se zovu receptori tirozin kinaze i uključeni su u razvoj novih krvnih žila koje stanice opskrbljuju kisikom i hranjivim tvarima i pomažu njihov rast.
kisplyx blocks the action of proteins called receptor tyrosine kinases (rtks), which are involved in the development of new blood vessels that supply oxygen and nutrients to cells and help them to grow.

aflibercept djeluje kao topljivi lažni receptor koji veže vegf-a i plgf s većim afinitetom nego njihovi prirodni receptori pa tako može inhibirati vezanje i aktivaciju ovih srodnih vegf receptora.
aflibercept acts as a soluble decoy receptor that binds vegf-a and plgf with higher affinity than their natural receptors, and thereby can inhibit the binding and activation of these cognate vegf receptors.

djelatna tvar lijeka mirvaso, brimonidintartrat, djeluje tako što se veže na receptore naziva alfa2- adrenergički receptori na stanicama krvnih žila kože i aktivira ih.
the active substance in mirvaso, brimonidine tartrate, works by attaching to receptors called alpha2- adrenergic receptors on the cells of blood vessels of the skin and activating them.

dimerni topljivi receptori, kao što je etanercept, posjeduju veći afinitet za tnf negoli monomerni receptori te su znatno potentniji kompetitivni inhibitori vezanja tnf-a za receptore ciljne stanice.
dimeric soluble receptors such as etanercept possess a higher affinity for tnf than monomeric receptors and are considerably more potent competitive inhibitors of tnf binding to its cellular receptors.