Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sazvati glavnu skupštinu dioničara trgovačkog društva koje se dijeli kako bi donijeli odluku o podjeli;
to call a general meeting of the shareholders of the company being divided in order to decide upon the division;
tu je poziv na osnivačku skupštinu društva bibliotekara hrvatske , kojim započinje poslijeratna povijest hrvatskoga knjižničarskog društva .
the archive holds an invitation to the inaugural meeting of the association of croatian librarians , which marks its postwar history .
osnivanje interesne skupine mora odobriti predsjedništvo koje o tome izvještava skupštinu.
the creation of a category shall be subject to the approval of the bureau, which shall inform the assembly accordingly.
potiče vladu i narodnu skupštinu srbije da i dalje usko surađuju s radnim skupinama za europsku integraciju kako bi osigurale aktivno sudjelovanje i doprinos civilnog društva.
it encourages the government and parliament of serbia to continue working closely with the working groups on eu integration, in order to ensure active participation of and contributions from civil society.
najstarija članica obavijestila je skupštinu da je izborno povjerenstvo uspostavljeno u skladu s pravilom 6.
the interim president informed the assembly that an election panel had been set up in accordance with rule 6 of the rules of procedure.
zapravo projekt je postigao takav uspjeh da će iduće godine biti proširen i na skupštinu vojvodine.
in fact, the project is such a success that it is to be extended to the vojvodina assembly next year.