Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
stabilna
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
stabilna postrojenja
fixed installations
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
stabilna bolest (%)
19.6 % (13.8 - 26.6)
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
stabilna bolest (sd)
stable disease (sd)
godine inspiracija stabilna .
that 's what we 're watching tv for .
Последнее обновление: 2013-01-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
stabilna bolest (sd)b
stable disease (sd)b
stabilna funkcija predsjednika euroskupine
stable eurogroup president
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
stabilna bolest kao najbolji odgovor
stable disease as best response
euro je uspješna i stabilna valuta.
the euro is a successful and stable currency.
metadon/efavirenz (stabilna doza održavanja,
methadone dose was increased by a
u 43 bolesnika prijavljena je stabilna bolest.
in 43 patients stable disease was reported.
nejednakost dohodaka uglavnom je ostala stabilna 2013.
income inequality remained broadly stable in 2013.
europskoj uniji potrebna je stabilna energetska unija.
the european union needs a resilient energy union.
nakon pripreme u vodi, suspenzija je stabilna 24 sata.
once reconstituted in water, the suspension is stable for 24 hours.
analiza stabilnosti pokazuje da je metoda neuvjetno stabilna .
stability analysis shows that the method is unconditionally stable .
Последнее обновление: 2012-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
međutim, ističe kako je situacija "dovoljno stabilna".
it insists, however, that the situation is "stable enough".
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ako je razina šećera u krvi gotovo normalna ili nije stabilna
your blood sugar levels are almost normal or are unstable.
očekivanja povezana s gospodarstvom i potporom euru i dalje su stabilna
expectations for the economy and support for the euro remain stable:
nastavljena je stabilna istodobna primjena lijekova protiv parkinsonove bolesti.
concomitant anti-parkinson medicinal products were kept stable during the study.
metadon, stabilna doza održavanja (atazanavir 400 mg jedanput na dan)
methadone, stable maintenance dose (atazanavir 400 mg once daily)
nakon otvaranja bočice otopina je stabilna do 8 sati na temperaturi do 30ºc.
stable for up to 8 hours at up to 30ºc once the vial is opened.