Вы искали: staviti u posudu (Хорватский - Английский)

možeš ju staviti u mobitel . "
you can put it in your phone . "

mogli su ih sve staviti u pogled .
they could have put them all out in view .

kako ga staviti u lijepi mali program ?
how do you put it in a nice little software ?

morao sam svoj rad staviti u neki kontekst .
i needed to put it into a context .

sada , naše suosjećanje moramo staviti u akciju .
now , our compassion is supposed to be put in action .

tabletu također možete staviti u čašu punu vode.
you can also place the tablet in a full glass or cup of water.

"nisam htjela staviti u film dnevnu politiku.
"i did not want to put daily politics in it.

" dobro , mi ćemo ga za vas staviti u posudu s formalinom , i možete ga posuditi . "
so they were like , " okay , we 'll put it in a jar for you with formalin , and you can borrow it . "

ako je upit fraza , potrebno ju je staviti u navodnike .
to find a phrase enclose them in quotes in the search box .

odložite upotrijebljenu štrcaljku u posudu za odlaganje oštrih predmeta.
dispose of the used syringe in a sharps container.

stavite u posudu za pečenje prvi sloj mješavine brašna, ulja i soli.
put the first layer of the mixture of flour, water and salt in the baking pan.

bila sam zamotana u led i naposljetku su me odlučili staviti u induciranu komu .
i was wrapped in ice and then eventually put into a drug-induced coma .

isto se tako obvezala da će supsidijarnost staviti u središte europskog demokratskog procesa.
it also undertook to place subsidiarity at the heart of the european democratic process.

sada zamislite što biste mogli staviti u ruke : jabuku , možda vaš novčanik .
now imagine what you could place in your hands : an apple , maybe your wallet .

napunjenu štrcaljku staviti u posudu (s vrhom okrenutim prema gore) na 3 minute dok se votubia tablete za oralnu suspenziju ne suspendiraju.
the filled syringe should be placed into a container (with the tip pointing up) for 3 minutes, until the votubia dispersible tablets are in suspension.

poboljšanje svijeta se mora staviti u kontekst , i nije relevantno promatrati ga na regionalnoj razini .
the improvement of the world must be highly contextualized , and it 's not relevant to have it on regional level .

popis zemalja u kojima će se veterinarsko-medicinski proizvod staviti u promet, ako je potrebno
list of countries where the veterinary medicinal product is to be placed on the market, if relevant

propisani broj tableta treba staviti u čašu ili šalicu do 120 ml vode i miješati sve dok se tablete ne otope.
the prescribed number of tablets should be placed in a glass or cup with up to 120 ml of water and stirred until dissolved.

cjeloživotno učenje i iskustva jedne osobe su nešto mnogo više nego što se može staviti u jednu jedinu knjigu .
a person 's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book .

ako dođe do pojave hipotenzije, bolesnik se mora staviti u ležeći položaj, a nadoknada soli i volumena mora biti brza.
if hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position, with salt and volume replacements given quickly.