Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stručni rad
review paper
Последнее обновление: 2020-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
struČni asistent
technical assistant
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
znanstveni i stručni interes .
academic and scholarly interest .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stručni pregled radiofrekvencijskog spektra
radio spectrum peer-review
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
potrebno je zatražiti stručni savjet.
expert advice should be sought
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ovastudija prvi je stručni prikaz rukopisa .
this study rapresentsthe first attempt of scientific of this important manuscript .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prije toga treba zatražiti stručni savjet.
expert advice should first be sought.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stručni centar za hp-ova stolna računala
watch video tips from hp users
Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
uobičajeni stručni termin je „aktivna tvar“.
the usual technical term is "active substance".
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stručni centri i europske referentne mreže za rijetke bolesti
centres of expertise and european reference networks for rare diseases
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podgorica je već uspostavila neovisan stručni tim za ustavne preinake.
podgorica has already set up an independent expert team to revise the constitution.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interni stručni tim jamči kvalitetu metoda koje koristimo u projektima .
fairness , good communication and working relationships at all levels and locations are key to our success .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naš stručni tim će vam vrlo rado pomoći prilikom odabira najboljeg smještaja .
plus we have a 24-hour hotline to give interhome customers even greater peace of mind .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stoga je nužno uspostaviti stručni nadzor nad izvođenjem od prvog dana projekta .
because of that , it is necessary to establish professional monitoring of executing from first day of project deployment .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1978. – 1980. stručni suradnik u republičkom komitetu za odnose s inozemstvom
1978–1980 staff member of the republic's committee for foreign relations
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diplomirala na ekonomskom fakultetu u zagrebu stručni studij poslovne ekonomije 2005 . godine .
graduated in the field of business economy on faculty of economics & business in zagreb in 2005.
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dovršetak nacionalnih planova, uzimajući u obzir stručni pregled država članica i preporuke komisije
finalise national plans, taking into account member states' peer review and commission recommendations
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dexdor smiju primjenjivati samo zdravstveni radnici stručni u postupanju s bolesnicima kojima je potrebno intenzivno liječenje.
dexdor should be administered by healthcare professionals skilled in the management of patients requiring intensive care.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
godinama je bio sistematski pljačkan sve do 1978 . g . kada je na njemu je proveden prvi stručni uviđaj .
it was subject to systematic looting for years , until 1978 when the first expert investigation was carried out .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ambiciozni stručni tim polaže veliki naglasak na praćenje svjetskih trendova u materijalima , načinu obrade i optimalnoj finalizaciji .
our ambitious professional team puts the great emphasis on being in touch with the most current world trends in materials , ways of processing and optimal finalization .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: