Вы искали: sveta lucija (Хорватский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Английский

Информация

Хорватский

sveta lucija

Английский

saint lucia

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:

Хорватский

sveta stolica

Английский

the holy see

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

sveta stolicaasia. kgm

Английский

batangas city

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

srpska sveta planina

Английский

serbia's holy mountain

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

sva sveta povijest zabranjena .

Английский

all holy history banned .

Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

sveta helena i pridružena područja

Английский

saint helena and dependencies

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

i tko to poreče , neka ga prokune bog i 12 apostola i 4 evanđelista i sveta lucija amen .

Английский

if this is denied by anyone , may he be cursed by god and the 12 apostles and 4 evangelists and st. lucy . amen .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

"kosovo je naša sveta zemlja, naš jerusalem.

Английский

"kosovo is our holy land, our jerusalem.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

"ahtisaarijev plan nije sveta biblija", kazao je.

Английский

"the ahtisaari plan is not the holy bible," he said.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

proslave počinju u prvom tjednu prosinca, kada se slave dva svetca zaštitnika - sveti nikola i sveta lucija.

Английский

the festivities start in the first week of december when two patron saints are being celebrated -- saint nicolas and saint lucy.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

u njoj se svake godine na veliku gospu održava sveta misa .

Английский

every year on the day of the assumption a mass is held in that chapel .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

tatoeba: gdje je pozornost za detalje sveta, a kazna brza.

Английский

tatoeba: where attention to detail is sacred, and punishment is swift.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

laboratorijski djelatnik provodi hiv test u bolnici sveta ana u gradu varni.

Английский

a lab worker runs a hiv test at saint anna hospital in the town of varna.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

te srijede , kad je lucija topalović nestala , celčić je došao po nju .

Английский

on that wednesday night that lucija disappeared , celč ić had come to get her .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

"tursku vidim kao most između europe i islamskog sveta, konstruktivan most.

Английский

"i view turkey as a bridge between europe and the islamic world, a constructive bridge.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

franje tudjmana 3 hr-10431 sveta nedelja tel: + 385 1 333 6036

Английский

dr. franje tudjmana 3 hr-10431 sveta nedelja tel: + 385 1 333 6036

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

ništa u kući nije nedostajalo , a lucija topalović iz kuće je izišla bez jakne iako je bio prosinac .

Английский

nothing was missing from the house , and lucija left home without a jacket , even though it was a cold december day .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

budući da je ona od boga , a on je jedini svet , onda je i čovjekova duhovna dimenzija sveta .

Английский

as it derives from god and he is sacred , than the spiritual dimension of a man is sacred as well .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

filmski profesionalci iz cijelog sveta prepoznali su festival kao raj za uspostavu novih kontakata za one koji tragaju za prigodama.

Английский

the festival is recognised by film professionals from all over the world as a networking paradise for those in search of opportunities.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Хорватский

druga mi je pak rekla da je lucija u austriji zarobljena u bordelu , upravo smišlja bijeg i uskoro će se pojaviti doma .

Английский

another said she was trapped in a brothel in austria , was planning her escape and would be home soon .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,775,991,528 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK