Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sir tommy
sir tommy
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
randy smith
randy smith
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
smith (uk-iii)
michael smyth (uk-iii)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
glaxo smith kline
19.4.2004
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
smrt anne nicole smith .
the death of anna nicole smith .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
gđa rebekah smith (za skupinu poslodavaca)
ms rebekah smith (for the employers group)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i onda , netko je izgradio ovo -- ovo je smith toranj u seattleu .
and then someone built this -- this is the smith tower in seattle .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
smith & nephew endoscopy je na vrhu u razvoju i komercijaliziciji endoskopskih tehnika .
smith & nephew endoscopy is a leading company in development and commercialisation endoscopy techniques .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
adam smith , prije 200 godina , je govorio o našim željama za životom bez srama .
adam smith , 200 years ago , spoke about our desire for a life without shame .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
u nezgrapnijoj prozi , ali bliže istini , otac modernog kapitalizma adam smith , je rekao ovo .
in more turgid prose , but closer to the truth , was the father of modern capitalism , adam smith , and he said this .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
dio je smith & nephwe plc . vodeće grupe koncentrirane u području ortopedije , endoskopije i rehabilitacije .
it is a part of smith & nephew plc . leading group concentrated in area of orthopaedics , endoscopy and wound management .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i ako ste gledali amy smith , govori o tome kako postići da studenti mit-a rade sa zajednicama na haitiju .
and if you 've seen amy smith , she talks about how you get students at mit to work with communities in haiti .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
kao što je adam smith rekao , " još nitko nije vidio psa kako pravedno razmjenjuje kost sa drugim psom . "
as adam smith said , " no man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog . "
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
angloamerikanci , riješili su dva i pol puta više zagonetki koje su smjeli sami odabrati u usporedbi s onima kojima je zagonetke birala gđica smith ili njihove majke .
anglo-americans , they did two and a half times more anagrams when they got to choose them , as compared to when it was chosen for them by miss smith or their mothers .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
louis smith iz velike britanije imao je istu ocjenu kao ude, 15.725, ali je hrvatski gimnstičar imao manje odbijenih poena za umjetnički dio vježbe.
louis smith of britain matched ude's score of 15.725, but the croat had fewer artistic merit deductions.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
najnoviji nastupi bili su u crkvi st john' s i koncertnoj dvorani smith square u londonu i u the queen' s college chapel u oxfordu .
his most recent concerts in england have included the prestigious venues of the st john’ s church , smith square concert hall , london , and the queen’ s college chapel , oxford .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
ovo je taj isti adam smith koji će 17 godina kasnije napisati malu knjigu pod imenom „ bogatstvo naroda “ -- osnivački dokument ekonomije .
now this is the same adam smith who , 17 years later , would write a little book called " the wealth of nations " -- the founding document of economics .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kad je ušla druga skupina djece , uveli smo ih u istu prostoriju , pokazali im iste zagonetke , no tom zgodom gospođica smith rekla im je koje zagonetke trebaju rješavati i kojim flomasterima trebaju pisati odgovore .
when the second group of children came in , they were brought to the same room , shown the same anagrams , but this time miss smith told them which anagrams to do and which markers to write their answers with .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
mislim , adam smith je , još u kasnom 18. stoljeću , napisao , " kinesko tržište je veće i razvijenije i profinjenije od bilo kojeg u europi . "
i mean , adam smith , already writing in the late 18th century , said , " the chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in europe . "
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
( smijeh ) u stvarnosti , klinci kojima je bilo rečeno što da rade , bilo da im je to rekla gđica smith ili njihove majke , zapravo su dobila identičnu zadaću koju su slobodno odabrali njihovi protivnici u prvoj skupini .
( laughter ) in reality , the kids who were told what to do , whether by miss smith or their mothers , were actually given the very same activity , which their counterparts in the first group had freely chosen .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество: