Вы искали: trametiniba (Хорватский - Английский)

trajno obustaviti primjenu trametiniba.
permanently discontinue trametinib.

učinak trametiniba na druge lijekove
effect of trametinib on other medicinal products

nisu provedena ispitivanja kancerogenosti trametiniba.
carcinogenicity studies with trametinib have not been conducted.

odgoditi primjenu trametiniba do 3 tjedna.
withhold trametinib for up to 3 weeks.

tablica 3 preporučena prilagodba doze trametiniba u slučaju rped-a
table 3 recommended dose modifications for trametinib for rped

doza trametiniba koji se primjenjuje kao monoterapija ili u kombinaciji s dabrafenibom
trametinib dose used as monotherapy or in combination with dabrafenib

ako propustite dozu tafinlara ili trametiniba, uzmite je čim se sjetite.
if you miss a dose of tafinlar or trametinib, take it as soon as you remember.

nije potrebna prilagodba doze trametiniba kada se koristi u kombinaciji s dabrafenibom.
no dose modification of trametinib is required when taken in combination with dabrafenib.

nisu provedena ispitivanja kojima bi se procijenila farmakokinetika trametiniba u pedijatrijskih bolesnika.
no studies have been conducted to investigate the pharmacokinetics of trametinib in paediatric patients.

ako je moguće, pokažite im pakiranja tafinlara i trametiniba s uputama o lijeku.
if possible, show them the tafinlar and trametinib pack with each leaflet.

ako ima manje od 12 sati do vaše sljedeće doze trametiniba, koji se uzima jedanput na dan.
if it is less than 12 hours to your next scheduled dose of trametinib, which is taken once daily.

ako se rped pogorša, slijediti upute u nastavku i odgoditi primjenu trametiniba do 3 tjedna.
if rped worsens follow instructions below and withhold trametinib for up to 3 weeks.

jedna filmom obložena tableta sadrži 0,5 mg ili 2 mg trametiniba u obliku trametinib dimetilsulfoksida.
each film-coated tablet contains trametinib dimethyl sulfoxide equivalent to 0.5 mg or 2 mg of trametinib.

ako bolesnik propusti dozu trametiniba, smije je uzeti samo ako je do sljedeće doze preostalo više od 12 sati.
if a dose of trametinib is missed, only take the dose if it is more than 12 hours until the next scheduled dose.

nakon jednokratnog i ponovljenog doziranja trametiniba, glavni cirkulirajući spoj u plazmi je trametinib u obliku ishodišne tvari.
following single and repeated doses of trametinib, trametinib as parent is the main circulating component in plasma.

nije potrebna prilagodba doze trametiniba kada se uzima u kombinaciji s dabrafenibom (vidjeti dio 4.4).
no dose modification of trametinib is required when taken in combination with dabrafenib (see section 4.4).

ako bolesnik povrati nakon uzimanja trametiniba, ne smije uzeti još jednu dozu nego treba uzeti sljedeću dozu prema uobičajenom rasporedu.
if a patient vomits after taking trametinib, the patient should not retake the dose and should take the next scheduled dose.

kada se dabrafenib i trametinib uzimaju u kombinaciji potrebno je uzeti dozu trametiniba jedanput na dan u isto vrijeme svakoga dana bilo s jutarnjom ili s večernjom dozom dabrafeniba.
when dabrafenib and trametinib are taken in combination, the once-daily dose of trametinib should be taken at the same time each day with either the morning dose or the evening dose of dabrafenib.

ako bolesnik propusti dozu trametiniba, kada se dabrafenib daje u kombinaciji s trametinibom, smije uzeti dozu trametiniba samo ako do sljedeće doze po rasporedu ima više od 12 sati.
if a dose of trametinib is missed, when dabrafenib is given in combination with trametinib, only take the dose of trametinib if it is more than 12 hours until the next scheduled dose.

primjenu trametiniba se mora trajno obustaviti u bolesnika kojima se dijagnosticiraju ibp ili pneumonitis povezani s liječenjem (vidjeti dio 4.2).
trametinib should be permanently discontinued for patients diagnosed with treatment-related ild or pneumonitis (see section 4.2).