Вы искали: ukupna cijena (kolona 3x5) (Хорватский - Английский)

ukupna cijena projekta iznosit će 600. 000 eura.
the project will cost 600,000 euros.

ukupna cijena projekta se procjenjuje na 68 milijuna eura.
the total project cost is estimated at €68 million.

ukupna cijena koštanja: 122 320 €doprinos eu: 105 470 €
total cost: €122 320 eu contribution: €105 470

ukupna cijena projekata obično se kreće od 50.000 do 100.000 eura.
in total, projects generally cost around 50,000-100,000 euros.

ukupna cijena koštanja: 234 245 036 €doprinos eu: 70 000 000 €
in addition, savings on carriageway maintenance and reductions in operating costs of user vehicles could result in an economic return rate of around 20%. %.

i da to stavimo u perspektivu , ukupna cijena manhattan projekta je bila tri milijarde dolara .
and to put that in perspective , the total cost of the manhattan project was three billion dollars .

ponuđeno je 202 eura po dionici, čime bi ukupna cijena sporazuma iznosila 30,1 milijuna eura.
it offered 202 euros per share, bringing the overall price of the deal to 30.1m euros.

u slučaju kraćeg boravka od rezerviranog obračunava se ukupna cijena smještaja za cijelo rezervirano razdoblje .
in case of a shorter stay , the total price of accommodation is calculated for the entire reserved period .

očekuje se kako će radovi biti završeni za tri godine, a ukupna cijena troškova iznosit će 72 milijuna eura.
completion is expected within three years, at a cost of 72m euros.

ukupna cijena triju zrakoplova air tractor je 6. 767. 722 eura , 2. 255. 907, 33 po zrakoplovu .
the total price of three air tractor aircraft is 6,767,722 euro or 2,255,907.33 per aircraft .

ukupna cijena postignuta na natječajima iznosit će 693,2 milijuna eura, znatno više od iznosa kojeg je predvidjela bugarska vlada.
the tenders will total 693.2m euros, significantly more than the bulgarian government had anticipated.

na primjer, jedinstveni ugovor za sve usluge, jedan sveobuhvatan postupak rezervacije ili jedinstvena ili ukupna cijena dovest će do sastavljanja paket aranžmana.
for instance, a single contract on all services, a single booking process or an inclusive or total price will lead to the creation of a package.

posebnost konfiguracije koja je pred vama je njena ukupna cijena za akademske korisnike : sav je navedeni softver ili besplatan ili besplatno dostupan akademskim korisnicima temeljem ugovora koje je ministarstvo znanosti i tehnologije potpisalo s dobavljačima ili proizvođačima softvera .
the specific quality of the configuration you have in front of you is its price for the academic users : all the software is either free of charge or available without compensation for academic users based on the contract which the ministry of science , education and sports signed with software suppliers or manufacturers .

u slučaju ugovora o uslugama u kojima se ne navodi ukupna cijena ili u slučaju ugovora o nabavi robe na temelju zakupa, najma, zakupa ili najma s pravom kupnje proizvoda, izračun procijenjene vrijednosti ugovora temelji se na sljedećem:
in the case of service contracts which do not specify a total price or of supply contracts for leasing, hire, rental or hire purchase of products, the basis for calculating the estimated contract value shall be:

naftovod bi trebao postati operativan između 2011. i 2012. godine, a ukupna cijena izgradnje procjenjuje se na 2,62 milijardi dolara za godišnji kapacitet od 60 milijuna tona, odnosno 3,96 milijardi dolara za 90 milijuna tona.
the pipeline is expected to be operational between 2011 and 2013, and the total construction cost is envisioned at $2.62 billion for an annual capacity of 60 million tonnes, or $3.96 billion for a 90 million tonne capacity.

embrace ii – prihvaćanje socioekonomskog razvoja područja u nepovoljnijem položaju putem društva informacija i znanja (embracing socioeconomic development in disadvantageous areas through information & knowledge society) ukupna cijena koštanja: 88 733 € doprinos eu: 79 859 €
total cost: €88 733 eu contribution: €79 859 is project has established a centre for research on new technologies in education (cernet) that is operational in both the faculty of education, university of novi sad in sombor (serbia) and eötvös jószef college in baja (hungary). e cernett seeks to improve knowledge of digital literacy among teachers, thereby contributing to the use of new technologies in primary and higher education as well as the development of the information society in both serbia and hungary.