Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pričao sam o umaku za špagete .
i talked about spaghetti sauce .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
howard moskowitz je tvrdio da je jednaka revolucija nužna u svijetu umaku od rajčice .
what howard moskowitz was doing was saying , this same revolution needs to happen in the world of tomato sauce .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
kada smo govorili o izvornom umaku od rajčice iz 70-ih , govorili smo o talijanskom umaku , o prvim raguima koji nisu imali vidljive krutine .
we talked about the earliest ragus , which had no visible solids , right ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
- dodatkom čajne žličice octa , na prirodan način ćete pojačati aromu umaku ili juhi , primjerice umaku od rajčice , goveđoj ili kokošjoj juhi .
- adding a tea spoon of vinegar , you will intensify the aroma of a sauce or soup , for example tomato sauce , beef or chicken soup , in a natural way .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
i dugi niz godina , ragu i prego su imali fokus grupe , koje bi posjeli i rekli im : " Što želite u umaku za špagete ?
and for years and years and years and years , ragu and prego would have focus groups , and they would sit all you people down , and they would say , " what do you want in a spaghetti sauce ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ljudi su mi prilazili od tada da bi me pitali pitanja o umaku za špagete , što je predivna stvar u kratkom roku -- ( smijeh ) ali ispalo je ustvari manje idealno kroz sedam godina .
people have been coming up to me ever since to ask me questions about spaghetti sauce , which is a wonderful thing in the short term -- ( laughter ) but it 's proven to be less than ideal over seven years .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество: