Вы искали: usuglašavanje sporazuma (Хорватский - Английский)

sklapanje sporazuma
conclusion of the agreement

sadržaj novog sporazuma
content of the new agreement

učitavanje licenčnog sporazuma...
loading licence agreement...

za potrebe ovog sporazuma:
for the purposes of this agreement:

savjetovanja i obustava sporazuma
consultations and suspension of the agreement

umorili su se od sporazuma .
they were tired of treaties .

uvjeti sporazuma o efsu-u
terms of the efsi agreement

nakon usvajanja međuinstitucijskog sporazuma
once iia adopted

ja sam za sklapanje tog sporazuma.
i am in favour of concluding this agreement.

ekvivalentnost na temelju trgovinskog sporazuma
equivalence under a trade agreement

doprinosi su predmet pisanog sporazuma.
contributions shall be covered by a written agreement.

međutim, nisu svi sretni zbog sporazuma.
however, not all are happy about the agreements.

egso je snažan zagovornik schengenskog sporazuma.
the eesc is a strong defender of the schengen agreement.

formalna valjanost sporazuma o bračnoj stečevini
formal validity of a matrimonial property agreement

također su razmotrili ratifikaciju lisabonskog sporazuma.
they also discussed ratifying the lisbon treaty.

atena najavila skoru suspenziju sengenskog sporazuma
athens announces imminent suspension of the schengen treaty

"već smo došli iznimno blizu sporazuma".
"and we have already come extremely close to a deal."

: provedba sporazuma između eu-a i turske
: implementing the eu-turkey agreement

komunikacija o prijedlogu međuinstitucijskog sporazuma o boljoj regulativi
communication on the proposal for an interinstitutional agreement on better regulation

europske institucije moraju jamčiti funkcioniranje schengenskog sporazuma.
the european institutions should ensure that schengen is able to function.