Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
poteškoća
مشكلة
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
poteškoća?
المصاعب ؟
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
imaš poteškoća.
تواجه الصعوبات
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
-bez poteškoća?
دون صعوبة؟
imamo poteškoća...
نحن سَيكونُ عِنْدَنا صعوبةُ...
nekih poteškoća?
-قد يحدث بعض الضرر -بعض الضرر؟
- lmate poteškoća?
- عندكم مشكلة؟
ali bit će poteškoća.
لكن سيكون هناك تعقيدات
u čemu je poteškoća?
ما هى المشكلة ؟
-ja nemam poteŠkoĆa.
أنا لا أمر بوقت صعب
- imaš financijskih poteškoća?
-بجدية؟ -هل عندكِ مشكلة مالية؟
imamo tehniČkih poteŠkoĆa
''نرجوا التريث''
bilo je administrativnih poteškoća.
يبدو أن هناك صعوبات إدارية.
imam poteškoća... samo trenutak...
أواجه صعوبة الآن، لحظة من فضلك
- koja je njihova poteškoća.
-ما مشكلتهم
- koja je tvoja poteškoća?
- ما مشكلتك ؟
imaju poteškoća da nas nađu.
علينا العثور الصعب من
ako bude ubijen, nema poteškoća.
إذا تم قتله، فليس ثمة مشكلة
- da, imao je malih poteškoća.
- نعم، كان لدي صعوبة تذكر.
ali i dalje imamo poteškoća.
ولكنّنا لا نزال نواجه صعوبات كثيرة
