Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tada se javi rijeè jahvina proroku jeremiji:
ထိုအခါ ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည် ပရောဖက်ယေရမိသို့ ရောက်၍၊
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ebjatar javi davidu da je aul poklao jahvine sveæenike.
ထာဝရဘုရား၏ ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့ကို ရှောလုသတ်ကြောင်းကို၊ အဗျာသာသည် ဒါဝိဒ်အား ကြားပြောသောအခါ၊
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Èovjek ode i javi idovima da je isus onaj koji ga je ozdravio.
ထိုသူသည်သွား၍ မိမိကိုကျန်းမာစေသောသူသည် ယေရှုဖြစ်သည်ကို ယုဒလူတို့အားကြားပြော လေ၏။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
potom joab posla èovjeka i javi davidu sve to se dogodilo u boju.
ထိုနောက်ယွာဘသည် စစ်သိတင်းအလုံးစုံကို ဒါဝိဒ်အားကြား လျှောက်စေခြင်းငှါ လူကိုခေါ်၍၊
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
javi se jahve i drugi put salomonu, kao to mu se bio javio u gibeonu.
ထာဝရဘုရားသည် ဂိဗောင်မြို့၌ ထင်ရှားတော် မူသကဲ့သို့၊ ဒုတိယအကြိမ်၌ ထင်ရှားတော်မူလျက်၊
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nakon herodova skonèanja, gle, anðeo se gospodnji javi u snu josipu u egiptu:
ဟေရုဒ်မင်းကြီး အနိစ္စရောက်သည်နောက်၊ ယောသပ်သည် အဲဂုတ္တုပြည်၌ အိပ်မက်ကိုမြင်ပြန်သည် မှာ၊ ထာဝရဘုရား၏ ကောင်းကင်တမန်သည်ထင်ရှား၍၊
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kad prepozna petrov glas, od radosti i ne otvori vrata, nego utrèa i javi da je petar pred vratima.
ပေတရု၏စကားအသံကိုသိလျှင်၊ ဝမ်းမြောက်သော အားဖြင့် တံခါးကို မဖွင့်ဘဲ အထဲသို့ပြေးဝင်၍၊ ပေတရု သည် တံခါးရှေ့မှာရပ်နေသည်ဟု ကြားပြော၏။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
javi li se guba, pazi da brino dri i vri sve to vas pouèe levitski sveæenici. drite i vrite to njima naredim.
နူနာဘေးရောက်သောအခါ၊ လေဝိသား ယဇ် ပုရောဟိတ်တို့ သွန်သင်သမျှအတိုင်း သတိပြု၍ စေ့စေ့ စောင့်ရှောက်လော့။ သူတို့ကို ငါမှာထားသည်အတိုင်း ကျင့်စောင့်ကြလော့။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"o, ne bilo dana kad sam se rodio i noæi to javi: 'zaèeo se djeèak!'
ငါဘွားသော နေ့ရက်ပျက်စီးပါစေ။ သားယောက်ျားကို ပဋိသန္ဓေယူပြီဟုသိတင်းကြားပြောသော ညဉ့်လည်း ပျက်စီးပါစေ။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ali ih opazi neki momak te javi abalomu. nato obojica urno odoe i doðoe u kuæu nekoga èovjeka u bahurimu. u njegovu dvoritu bijae studenac i oni se spustie u nj.
သို့ရာတွင် လူကလေးတယောက်သည် ထိုသူတို့ကိုမြင်၍ အဗရှလုံအား လျှောက်လေ၏။ သူတို့သည် အလျင်အမြန်သွား၍ ဗာဟုရိမ်မြို့တွင် အိမ်တအိမ်သို့ဝင်သဖြင့် ထိုအိမ်ဝင်းထဲမှာရှိသော ရေတွင်းသို့ ဆင်း၍၊
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"sluga se vrati i javi to domaæinu. tada domaæin, gnjevan, reèe sluzi: 'iziði brzo na trgove gradske i ulice pa dovedi ovamo prosjake, sakate, slijepe i hrome.'
အစေအပါးသည် သခင့်ထံသို့ပြန်လာ၍ ထိုအကြောင်းများကိုလျှောက်လေ၏။ ထိုအခါ အိမ်ရှင် သည် အမျက်ထွက်၍၊ မြို့လမ်းမလမ်းကြားသို့ အသော့သွားချေ။ ဆင်းရဲသောသူ၊ အင်္ဂါချို့တဲ့သောသူ၊ ခြေ မစွမ်းသောသူ၊ မျက်စိကန်းသောသူများကို ခေါ်သွင်းချေဟု အစေအပါးကို ဆို၏။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование