Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na kuæu opakoga pazi svepravedni i opake strovaljuje u nesreæu.
တရားသောသူသည် မတရားသောသူ၏အိမ်ကို ပညာစိတ်နှင့် ဆင်ခြင်တတ်၏။ မတရားသောသူတို့ မူကား၊ မိမိတို့ပြုသောဒုစရိုက်အားဖြင့် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်တတ်ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dua opakoga eli zlo: u njega nema samilosti ni za blinjega.
မတရားသောသူသည် မနာလိုသောစိတ်ရှိ၏။ အိမ်နီးချင်း၌ ကျေးဇူးပြုချင်သော အလိုမရှိ။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a one vani sudit æe bog. iskorijenite opakoga iz svoje sredine.
ပြင်လူတို့ကို ဘုရားသခင်စီရင်တော်မူလိမ့်မည်။ သို့ဖြစ်၍ ထိုဆိုးညစ်သောသူကိုသင်တို့အထဲမှ နှင်ထုတ် ကြလော့။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
pravednikov je jezik odabrano srebro, a razum opakoga malo vrijedi.
ဖြောင့်မတ်သောသူ၏လျှာသည် ငွေစင်နှင့်တူ ၏။ ဆိုးသောသူ ၏ နှလုံးမူကား အဘိုးမထိုက်။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jahve je sve stvorio u svoju svrhu, pa i opakoga za dan zli.
ထာဝရဘုရားသည် ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကို ကိုယ်တော်အဘို့၊ မတရားသောသူတို့ကိုလည်း ဘေးဒဏ် ခံရသော နေ့အဘို့ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbonièka.
ဆိုးသောသူသည်ကြာမြင့်စွာကာလ မဝါကြွားရ ကြောင်းကို၎င်း၊ အဓမ္မလူသည် ခဏသာဝမ်းမြောက် ကြောင်းကို၎င်း မသိသလော။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
al' ugasit æe se svjetlost opakoga, i neæe mu sjati plamen na ognjitu.
အကယ်စင်စစ်ဆိုးသောသူ၏ အလင်းသည် ကွယ်လိမ့်မည်။ သူ၏မီးလျှံမတောက်ရ။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
koji sam sebe dade za grijehe nae da nas istrgne iz sadanjega svijeta opakoga kao to je volja boga i oca naega,
ထိုသခင်သည် ငါတို့အဘတည်းဟူသော ဘုရားသခင်၏အလိုတော်နှင့်အညီ ဆိုးညစ်သော ဤပစ္စုပ္ပန် ဘဝမှ ငါတို့ကို ကယ်နှုတ်ခြင်းငှာ၊ ငါတို့အပြစ်ကြောင့် ကိုယ်ကို ကိုယ်အပ်ပေးတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: