Вы искали: dopustili (Хорватский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Болгарский

Информация

Хорватский

dopustili?

Болгарский

Разрешено?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

dopustili? !

Болгарский

Позволихте им?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

nisu dopustili.

Болгарский

Не разрешиха.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

dopustili su mi.

Болгарский

И те в крайна сметка ми разрешиха това.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

dopustili njemu?

Болгарский

Да му заема?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

- dopustili ste mu.

Болгарский

-Той ме накара да бъда там.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

- dopustili su ti?

Болгарский

- Получи ли разрешение?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

ali nisu mi dopustili.

Болгарский

Отидох там, но не и позволиха.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

ako biste dopustili?

Болгарский

Имате ли нещо напротив?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

- kad biste dopustili...

Болгарский

Ако бяхте дали да ви прегледам...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

-dopustili su mu to?

Болгарский

- Ще го пуснат за това?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

ako bi ste mi dopustili ...

Болгарский

Ако позволите...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

a kako ste to dopustili?

Болгарский

Защо сте го позволили да се случи?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

- dopustili smo im da žive.

Болгарский

Мъртви ли са? - Позволихме им да живеят.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

- ne. nisu mi to dopustili.

Болгарский

Между другото, как преминахте покрай патрулите на нумирите?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

dopustili ste mi da pušim.

Болгарский

Позволи ми да пуша.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

a zašto ste to dopustili?

Болгарский

Тогава защо нека това да се случи?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

- dopustili su da osnivač umre.

Болгарский

- Защо? Защото са позволили на Създател да умре.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

-dopustili su mi da telefoniram!

Болгарский

Хей, аз тъкмо успях да получа телефонно обаждане.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

a vi ste mu dopustili pobjeći.

Болгарский

И ти му позволи да се измъкне.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,727,156,849 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK