Вы искали: financijskoj (Хорватский - Болгарский)

prevrtanje financijskoj svijeta.
Криза! Финансовия свят е пълна бъркотия.

- u financijskoj smo nevolji.
Имаме финансови затруднения.

-dolje u financijskoj četvrti.
- Ето тук. В бизнес квартала.

amerika je u financijskoj propasti.
Америка е във финансова разруха.

nisam zaglibila u financijskoj nevolji.
Нямам големи проблеми.

obitelj je u očajničkoj financijskoj situaciji.
Семейството е ужасно притеснено финансово.

- bili smo u boljoj financijskoj situaciji onda.
- Тогава бяхме в по-добра финансова ситуация.

nismo u financijskoj stisci. -sad jesmo.
Крещях на телевизора, защото е повреден.

mislim, u našoj financijskoj situaciji, zar ne?
Не е много по джоба ни.

ne volim baš razgovarati o svojoj financijskoj situaciji.
Не искам да обсъждам финансовата си ситуация.

iseljeništvo igra važnu ulogu u financijskoj stabilnosti zemlje.
Хората зад граница играят значителна роля за финансовата стабилност на страната.

je li vaŠ suprug svjestan da ste u financijskoj nevolji?
Съпругът ви знаеше ли за финансовите ви проблеми? Оставих му около дузина съобщения.

naravno, vaš položaj u financijskoj zajednici veoma je utjecajan.
Разбира се, позициите ви във финансовото общество носят голямо бреме.

nadao se financijskoj podršci za svoju postupnu ekonomsku reformu.
Той се надява на финансова подкрепа за своите постепенни реформи.

hvala na tvojoj financijskoj donaciji našim obiteljima. nema na čemu.
Благодаря ви за финансовият принос към нашите семейства.

"peterson je jedan od najmlađih samoinvestitora u financijskoj industriji."
- Питърсън е един от най-младите хедж фонд мениджъри във финансовата индустрия.

ovo sranje na financijskoj burzi je uzrok svim mojim problemima, zasigurno.
В основата на моите проблеми стои провала на борсата.

došla je zbog članka o kojem je pisala s optužbama o financijskoj prijevari.
Дойде заради статията, която пише, с обвинения в измама.

i da nismo u financijskoj rupi, mogli bismo učiniti više sa našom infrastrukturom.
Ако не бяхме толкова зле финансово, може би щяхме да направим още нещо по инфраструктурата.

deeks nam je kupio dvije karte za kongres o financijskoj neovisnosti, puno ti hvala.
- Дийкс купи два билета за семинар за финансова свобода.