Вы искали: hvala (Хорватский - Голландский)

hvala,
bedankt,

hvala evolution tim
bedankt! het evolution team

hvala vam na pozornosti.
ik dank u voor uw aandacht.

hvala vam što koristite diu.
dank u voor uw gebruik van dia.

molim te reci mi kad si spojen/a. hvala!
laat me het maar weten als je online bent. bedankt!

hvala vam što ste bili dio kde- a! @ info/ rich
hartelijk dank dat u deelneemt aan kde! @info/rich

izvještaj o rušenju je poslan. url:% 1 hvala vam što ste bili dio kde- a. sada možete zatvoriti ovaj prozor. @ info: status
crashrapport verzonden. url: %1 hartelijk dank voor uw deelname aan kde. u kunt het venster nu sluiten. @info:status

pozdrav. hvala što ste preuzeli ovu inačicu evolution groupware paketa. ova inačica evolutiona još nije gotova. dovršavamo je, ali neka svojstva su još nedovršena ili ne rade ispravno. ako želite stabilnu inačicu evolution-a, deinstalirajte ovu inačicu, instalirajte %s inačicu. ako pronađete greške, molimo prijavite ih nama na bugzilla.gnome.org. ovaj proizvod dolazi bez garancije i nije namjenjen pojedincima sklonima nasilju i bijesu. nadamo se da ćete uživati u rezultatima našeg napornog rada, i željno očekujemo vaše doprinose!
hoi. bedankt voor het downloaden en uitproberen van deze proefversie van het evolution softwarepakket. deze versie van evolution is nog niet helemaal af. we zijn er bijna, maar sommige functies zijn nog niet af of werken niet naar behoren. als u een stabiele versie van evolution wilt gebruiken, kunt u beter deze versie verwijderen en versie %s installeren. wilt u, als u fouten tegenkomt, deze alstublieft melden bij bugzilla.gnome.org. dit product wordt geleverd zonder enige garantie en is niet bedoeld voor mensen die licht ontvlambaar en agressief zijn. wij hopen dat u met veel plezier gebruik zult maken van de resultaten van ons harde werk en wachten in spanning op uw bijdrage!