Вы искали: dostojanstvom (Хорватский - Греческий)

dostojanstvom?
- Αξιοπρέπεια;

i.. i dostojanstvom.
Και με μια καθώς πρέπει αξιοπρέπεια.

odšeći sa dostojanstvom.
Προχώρα με αξιοπρέπεια.

izuzevsi dio sa dostojanstvom.
Εκτός από τα αξιοπρεπές σημείο.

...sa dostojanstvom do kraja.
με εντιμότητα. Τόσο ο Θρες, όσο και η Ρου.

"i na smrt s dostojanstvom"
Καιναπεθάνουμεμεαξιοπρέπεια

dajem život sa dostojanstvom.
Θυσιάζομαι για ευγενή σκοπό!

ja častim dostojanstvom, prjatelji.
Κερνάω εγώ, φίλοι μου.

- plaćamo dostojanstvom i ponosom.
-Δίνουμε τιμή, αξιοπρέπεια.

- Što je s jebenim dostojanstvom?
Τι θα έλεγες για ένα κομμάτι γαμημένης αξιοπρέπειας;

dostojanstvom i ponosom u krevetiću.
Τιμή, αξιοπρέπεια, περηφάνια... ...άστα στην κούνια.

a što je s tvojim dostojanstvom?
- Και η δική σου αξιοπρέπεια;

-a što je sa mojim dostojanstvom?
-kαι η δική μoυ αξιoπρέπεια;

sve je obavljeno s velikim dostojanstvom.
Τα πάντα έγιναν με πολύ ευλάβεια.

bio sam previše zabrinut svojim dostojanstvom.
Με απασχολούσε υπερβολικά η δική μου αξιοπρέπεια.

moramo nastaviti sa, sa tihim dostojanstvom.
Γι' αυτό πρέπει να συνεχίσουμε... με την ανάλογη επισημότητα.

ove izubijane glave nemaju veze sa dostojanstvom.
Αυτά τα ρημαγμένα κεφάλια δεν έχουν καμία σχέση με αξιοπρέπεια.

ne, pritisnuli ste gumb sa dostojanstvom i časti.
Όχι, πατήσατε το κουμπί με αξιοπρέπεια και τιμή.

- i pustit ćemo vas da pobjegnete s dostojanstvom.
Και θα σας αφήσουμε να φύγετε με αξιοπρέπεια.

trebaš otići dostojanstveno. -dovraga sa dostojanstvom.
- Πρέπει να φύγετε με αξιοπρέπεια.