Вы искали: konzervativcima (Хорватский - Греческий)

nek se nazivaju konzervativcima.
Μπορούν ν' αυτοαποκαλούνται συντηρητικοί.

tepajući glas. ulizivati se konzervativcima.
Μία λεπτεπίλεπτη φωνή να παίρνει συντηρητικούς.

nacistièkim sranje po studentima konzervativcima je bilo dovoljno loše.
Αρκετό ήταν το "Ναζιστικό σκάνδαλο μεταξύ συντηρητικών φοιτητών.."

ako smo brzi. ili elaine sada, ili netko tko odgovara konzervativcima poslije.
Κοίτα ή θα πάρει τώρα τη θέση η Ιλέιν, ή κάποιος πιο αποδεκτός από τους συντηρητικούς αργότερα.

- da! ne govorimo samo o liberalcima i konzervativcima - velika promjena.
Μια μεγάλη αλλαγή!

lokalni izbori u grčkoj pokazuju kako je došlo do manjeg pada potpore vladajućim konzervativcima
Οι τοπικές εκλογές της Ελλάδος δείχνουν μικρή μείωση της στήριξης προς του κυβερνώντες συντηρητικούς

gđa. florrick je voljena među ženskim glasačima, liberalima i konzervativcima. to je vrlo neobično.
Η κα Φλόρικ είναι δημοφιλής στις γυναίκες ψηφοφόρους, φιλελεύθερες και συντηρητικές.

znači da je povezan s konzervativcima na našoj strani, koji žele održati napetost između sjevera i juga.
Αυτό σημαίνει πως συνδέεται με το κόμμα των Συντηρητικών από την δικιά μας πλευρά που θέλει να διατηρήσει την ένταση ανάμεσα στον Βορρά και τον Νότο.

protivljenje kurdskom nacionalizmu i separatističkoj pkk jedno je od malog broja pitanja oko kojeg se turski kemalisti slažu s religioznim konzervativcima.
Η εναντίωση στον κουρδικό εθνικισμό και στο αυτονομιστικό ΡΚΚ αποτελούν ένα από τα λίγα σημεία που συμφωνούν οι Κεμαλιστές της Τουρκίας με τους θρησκευόμενους συντηρητικούς.

razgovori s liberalima, koji su također dio vladajuće koalicije, opozicijskom strankom velike rumunjske i konzervativcima, očekuju se u srijedu.
Την Τετάρτη αναμένονται συνομιλίες με τους Φιλελεύθερους, οι οποίοι μετέχουν στον κυβερνών συνασπισμό, μαζί με το αντιπολιτευόμενο Κόμμα Μεγαλύτερης Ρουμανίας και τους Συντηρητικούς (pc).

kriza povjerenja među sekularnim liberalima i islamističkim konzervativcima produbila se nakon ciparskog problema, te nakon što je opozicija francuskog predsjednika nicolasa sarkozyja praktički blokirala pregovore turske o članstvu u eu.
Η κρίση έλλειψης εμπιστοσύνης μεταξύ των κοσμικών φιλελευθέρων και των ισλαμιστών συντηρητικών επιτάθηκε μετά το κυπριακό και την αντίθεση του γάλλου προέδρου Νικολά Σαρκοζί που στην ουσία μπλοκάρισε τις ενταξιακές συνομιλίες της Τουρκίας.

liberali i demokrati morat će pregovarati o reformama -- za svaki slučaj pojedinačno -- sa socijalistima koji su izgubili vlast 2004. godine, kao i s konzervativcima koji su već blokirali protukorupcijske mjere, nacionalističkom strankom velika rumunjska i premijerovim suparnicima iz liberalne platforme.
Φιλελεύθεροι και Δημοκρατικοί θα πρέπει να διαπραγματευτούν τις μεταρρυθμίσεις -- μια-μια -- με τους Σοσιαλιστές οι οποίοι έχασαν την εξουσία το 2004, καθώς επίσης με τους Συντηρητικούς, οι οποίοι έχουν ήδη παρακωλύσει μέτρα ενάντια στη διαφθορά, το εθνικιστικό Κόμμα Μεγαλύτερης Ρουμανίας και τους αντιπάλους του πρωθυπουργού από τη Φιλελεύθερη Πλατφόρμα.