Вы искали: nestrpljenje (Хорватский - Греческий)

ili nestrpljenje?
Ανυπομονησία;

iskušavaš moje nestrpljenje.
Δοκιμάζεις την υπομονή που δεν έχω.

o nestrpljenje mladosti!
Η ανυπομονησία σου.

takvo nestrpljenje, kitana.
Τόση ανυπομονησία, Κιτάνα.

-razumijem njegovo nestrpljenje.
Μπορώ να... κατανοήσω την ανυπομονησία του Διοικητή.

kočim nestrpljenje još od sinoć.
Καταπνίγω την ανυπομονησία μου από χθες το βράδυ.

nestrpljenje je tako patetična ljudska mana.
Η ανυπομονησία είναι μια τόσο θλιβερή ανθρώπινη ιδιότητα.

razumijem vaše nestrpljenje. odmah dolazimo.
Δε σας κατηγορώ που είστε ανυπόμονοι.

posebno izazovni problemi stvaraju nestrpljenje.
Τα ιδιαιτέρως δύσκολα προβλήματα μού δημιουργούν... εκνευρισμό.

kraljevo nestrpljenje će zahvatiti nekoliko vojvoda.
Η ανυπομονησία του Βασιλιά θα συμπεριλάβει και έναν-δυο Δούκες.

nestrpljenje, zaboravnost to je sve uskladu s bolešću.
Δυστυχώς, το πείσμα είναι χαρακτηριστικό στην περίπτωσή του.

moji napadi bijesa, moje nestrpljenje. i tvrdoglava sam.
Οι κρίσεις θυμού μου, η ανυπομονησία μου και είμαι πεισματάρα.

točno, ali tvoje nestrpljenje te je koštalo ispitivanja.
- Ακριβώς. Η βιασύνη σου όμως σού κόστισε την ερώτηση.

nestrpljenje da budemo dio toga je bilo preveliko za odoljeti.
Το να είσαι μέρος της τελετής ήταν μεγαλειώδες.

"on apsorbuje hladnocu nestrpljenje i pobune. - ovde uvodite.
"Είναι απορροφημένος, ψυχρός και χωρίς υπομονή όταν τον διακόπτουν."

vaš otac se uvijek bojao da će vaše nestrpljenje biti uzrok vašeg pada.
Ο πατέρας σου φοβόταν ότι η απερισκεψία σου θα ήταν καταστροφή.

osjećam tvoje nestrpljenje iza sebe, a požurivanje nikada nije dobra ideja.
Ωραία είσοδος.

još uvijek si živa, jer vjerujem u tvoj potencijal. ali mi nestrpljenje raste.
Είσαι ζωντανή επειδή εκτιμώ τις δυνατότητές σου αλλά η υπομονή μου εξαντλείται.

više od svega, patchi je želio pratiti juniper i njegovo se nestrpljenje počelo pokazivati.
"Ο Πάτσι, ήθελε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, να ακολουθήσει την Τζούνιπερ..." "και η ανυπομονησία του άρχισε να φαίνεται."

morate kontrolirati nestrpljenje i molim vas da poželite dobrodošlicu debitantima na sceni bourbon sobe, brilijantnim...
Θέλω να ελέγξετε τις προσδοκίες σας και να καλωσορίσετε στη σκηνή για το ντεμπούτο τους εδώ τους φοβερούς--