Вы искали: šest (Хорватский - Датский)

šest
seks

Šest
seks

Šest spajalica
seks klips

kocka sa stecištem pomoću šest tačaka
tredjegradsligning med knude ved seks punkter

kocka sa stjecišnom točkom u osnovi, s pomoću šest točki
en tredjegradsligning med knudepunkt i begyndelsespunktet gennem seks punkter

izmjene uredaba u skladu s produženjem razdoblja održavanja pričuva na šest tjedana
Ændrede forordninger, som afspejler, at reservekravsperioderne er blevet forlænget til seks uger

predsjedništvo vijeća svakih šest mjeseci pre­uzima predstavnik druge zemlje članice.
denne praksis blev formaliseret med den europæiske fælles akt i 1987.

razdoblje održavanja pričuva produžit će se na šest tjedana u skladu s novim rasporedom.
reservekravsperioderne forlænges til seks uger, så de matcher den nye mødekalender.

esb objavljuje novi kalendar sastanaka upravnog vijeća, prema kojem će se sastanci u vezi s monetarnom politikom održavati svakih šest tjedana.
ecb offentliggør ny mødekalender for styrelsesrådet i 2015, hvor de pengepolitiske møder vil blive afholdt hver sjette uge.

upravno vijeće ovog je mjeseca odlučilo da će se sastanci u vezi s monetarnom politikom od siječnja 2015. održavati svakih šest tjedana umjesto jednom mjesečno.
styrelsesrådet besluttede denne måned, at de pengepolitiske møder fra og med januar 2015 vil blive afholdt hver sjette uge i stedet for en gang om måneden.

tim su se izmjenama razdoblja u kojima treba provesti tromjesečne prijenose vanjske statistike i podataka o financijskim računima uskladila s novim rasporedom sastanaka upravnog vijeća o monetarnoj politici prema kojem se sastanci održavaju svakih šest tjedana.
med ændringerne tilpasses fristen for den kvartalsvise rapportering af ekstern statistik og data til de finansielle sektorkonti til den nye 6-ugers cyklus for afholdelsen af styrelsesrådets pengepolitiske møder.

kako će se od siječnja 2015. sastanci u vezi s monetarnom politikom po novom rasporedu održavati svakih šest tjedana, esb također najavljuje da će se dva tjedna nakon svakog sastanka objavljivati novi ekonomski bilten.
ecb meddeler endvidere, at der med overgangen til den nye 6-ugers cyklus for afholdelsen af de pengepolitiske møder, som starter i januar 2015, bliver offentliggjort en ny økonomisk oversigt, economic bulletin, efter hvert møde.

1957. godine, tri godine nakon što je fran­cuski nacionalni parlament odbacio prijedlog o osnivanju europske obrambene zajednice, šest država odlučilo je osnovati ekonomsku zajednicu koja će počivati na slobodnoj raz­mjeni roba i usluga, te slobodnom kretanju ljudi.
i begge disse hovedstrømninger er man i dag enig om, at der ved siden af de nationale og regionale myndigheder bør være en euro pæisk myndighed, der råder over demokratiske og uafhængige institutioner, som kan forvalte de områder, hvor en fælles indsats er mere effektiv end landenes individuelle indsats.