Вы искали: politika (Хорватский - Датский)

politika
politik

industrijska politika
industripolitik

politika slanja:
politik for udfoldning af gruppe:

politika nije zadovoljena.
en politik blev ikke mødt.

politika održivog razvoja
udviklingspolitik

proirenje i dobrosusjedska politika
udvidelsen og naboskabspolitikken

zajednička sigurnosna i obrambena politika
fælles sikkerheds- og forsvarspolitik

komisija također upravlja i proračunom tih politika.
revisionsretten kontrollerer lovligheden og den formelle rigtighed af alle eu’s indtægter og udgifter og undersøger, om eu’s budget er blevet forvaltet forsvarligt.

30. srpnja uvodi se zajednička agrarna politika.
30. juli en fælles landbrugspolitik træder i kraft.

odjel za kvalitetu zakonodavnih akata e – vanjska politika
lovgivningskvalitet, enhed e - eksterne politikker

ve//ača reforma financiranja politika europske eko­nomske zajednice.
flerårig planlægning af udgifterne 19881992. reform af strukturfondene.

vijeće osigurava koordinaciju općih eko­nomskih politika zemalja članica.
om de topmøder, som de enkelte stater siden 1961 havde taget initiativ til at indkalde.

- jačanje mjera za koordinaciju ekonom­skih politika na europskoj razini
— styrkelse af procedurerne for samordning af den økonomiske politik på eu­plan;

odjel za kvalitetu zakonodavnih akata a – ekonomska i znanstvena politika
lovgivningskvalitet, enhed a - Økonomisk og videnskabelig politik

trgovinska politika eu-a usko je povezana s njezinom razvojnom politikom.
eu’s handelspolitik er tæt koblet til udviklingspolitikken.

istodobno bi sve države trebale težiti oblikovanju skupa fiskalnih politika kojima bi se poticao rast.
samtidig bør alle lande tilstræbe at sammensætte en mere vækstfremmende finanspolitik.

europski parlament naglasio je da se politika unije, unatoč relativnim uspjesima, treba mi­jenjati.
europa-parlamentet har insisteret på, at eu's nuværende politik skal lægges om, fordi resultaterne har været for beskedne.

monetarna politika usmjerena je na održavanje stabilnosti cijena u srednjoročnom razdoblju i njezina prilagodljivost podupire gospodarsku aktivnost.
pengepolitikkens fokus er at fastholde prisstabilitet på mellemlangt sigt, og den lempelige pengepolitik støtter den økonomiske aktivitet.

financiranje zajedničkih politika jarnosti i solidarnosti i da se bez obzira na do­datne financijske napore, smanje regionalne razlike.
finansiering af de fælles politikker

cilj tih sastanaka je osigurati bolju koordinaciju gospodarskih politika, pratiti proračunske i financijske politike država eurozone i zastupati euro u
formålet med møderne er at sikre bedre samordning af de økonomiske politikker, at overvå-