Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oni koji tuju isprazna nitavila milost svoju ostavljaju.
tetapi aku akan nyanyikan puji-pujian bagi-mu dan kupersembahkan kurban untuk-mu. segala janjiku akan kulakukan. engkaulah tuhan yang menyelamatkan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
od onih koji ostavljaju staze potenja te idu mraènim putovima;
mereka tak mau mengikuti cara hidup yang baik; mereka mengambil jalan yang gelap dan penuh dosa
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
sunjeve na miru tamo ostavljaju: ne sluaju vie poviku straara.
juga tawanan merasa lega, bebas dari hardik para penjaga
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
neka te ne ostavljaju dobrota i vjernost, objesi ih sebi oko vrata, upii ih na ploèu srca svoga.
hendaklah engkau tetap percaya dan setia kepada allah dan sesamamu. ingatlah itu dan simpanlah di dalam hatimu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
neka nita od nje ne ostavljaju za ujutro; neka ni jedne kosti na njoj ne lome. neka je slave prema propisima pashe.
jangan tinggalkan apa-apa dari makanan itu sampai besok paginya, dan jangan mematahkan satu pun dari tulang binatang yang dipersembahkan kepada-ku. rayakanlah paskah itu sesuai dengan segala peraturannya
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
jer bih se stidio moliti od kralja vojske i konjanika da nas tite putem od neprijatelja; izjavili smo, naprotiv, kralju: "ruka je boga naega ispruena da blagoslovi sve one koji ga trae; njegova snaga i gnjev njegov nad onima su koji ga ostavljaju."
aku segan meminta tentara berkuda kepada raja guna melindungi kami terhadap musuh di perjalanan. sebab aku sudah mengatakan kepadanya, bahwa allah kami memberkati setiap orang yang berbakti kepada-nya dan membenci serta menghukum setiap orang yang tidak setia kepada-nya
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование