Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
upozorenje
peringatan
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 12
Качество:
%s: upozorenje:
%s: peringatan:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
sigurnosno upozorenje
peringatan keamanan
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
ignoriraj ovo upozorenje
abaikan peringatan ini
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
javascript sigurnosno upozorenje
peringatan keamanan javascript
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
osigurana veza: upozorenje (%u)
koneksi aman: peringatan (%u)
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: istek obrasca post
peringatan: formulir post kehabisan waktu
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
prikaži upozorenje novih poruka
tampilkan pemberitahuan pesan baru
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: zahtjev za više mreža
peringatan: permintaan lintas jaringan
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
prikaži upozorenje za prazan predmet
tunjukkan peringatan apabila subjek kosong
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
prikaži upozorenje blokiranih pop-upova
tampilkan pemberitahuan untuk pop up yang diblokir
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: web adresa sadrži korisničko ime
peringatan: alamat web mengandung suatu nama pengguna
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
osigurana veza: upozorenje (%u) s poslužitelja
koneksi aman: peringatan (%u) dari server
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: ulazni i izlazni oblik nisu usklađeni
peringatan: format masukan dan keluaran tidak kompatibel
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: mijenjam veličinu vrste iz %d u %d
peringatan: mengubah ukuran tipe dari %d ke %d
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: ne mogu pronaći „%s”. razlog: %s
peringatan: tidak dapat menemukan '%s'. alasan: %s
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: promjena mape može prekinuti svakog tko trenutno koristi uslugu.
peringatan: merubah nama folder akan memutus sambungan dengan orang lain yang menggunakan layanan ini.
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: simbol %s je uvezen, ali ga nema na popisu za uvoz
peringatan: simbol %s diimpor tetapi tidak dalam daftar impor
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ne ispisuj upozorenje kada je dano više od jedne datoteke i kada nemaju sve isti mimetip.
jangan cetak peringatan ketika lebih dari satu berkas diberikan dan mereka tidak semua memiliki tipe mime yang sama.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: opera unite usluga koju želite instalirati nije smještena na pouzdanoj lokaciji.
peringatan: layanan opera unite yang sedang anda instal tidak terletak pada situs yang bisa dipercaya.
Последнее обновление: 2013-06-10
Частота использования: 1
Качество: