Вы искали: pobjeda (Хорватский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Испанский

Информация

Хорватский

pobjeda

Испанский

exito

Последнее обновление: 2012-09-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

pobjeda:

Испанский

gana la partida:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

broj pobjeda:

Испанский

partidas ganadas:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

postotak pobjeda

Испанский

porcentaje de muertes

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

najviše pobjeda:

Испанский

máximo de ganadas:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

postotak pobjeda:% 1a human player

Испанский

porcentaje de muertes: %1a human player

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

jer s promišljanjem se ide u boj i pobjeda je u mnoštvu savjetnika.

Испанский

porque con estrategia harás la guerra, y en los muchos consejeros está la victoria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

gdje je, smrti, pobjeda tvoja? gdje je, smrti, žalac tvoj?

Испанский

¿dónde está, oh muerte, tu victoria? ¿dónde está, oh muerte, tu aguijón

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

jer sve što je od boga roðeno, pobjeðuje svijet. i ovo je pobjeda što pobijedi svijet: vjera naša.

Испанский

porque todo lo que ha nacido de dios vence al mundo; y ésta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

tako se pobjeda u onaj dan pretvorila u žalost za svu vojsku, jer je vojska èula u onaj dan da kralj tuguje za svojim sinom.

Испанский

aquel día el pueblo entró en la ciudad a escondidas, como suelen entrar avergonzados los que han huido de la batalla

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

a kad se ovo raspadljivo obuèe u neraspadljivost i ovo smrtno obuèe u besmrtnost, tada æe se obistiniti rijeè napisana: pobjeda iskapi smrt.

Испанский

y cuando esto corruptible se vista de incorrupción y esto mortal se vista de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: ¡sorbida es la muerte en victoria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

govoreæi: 'jedino je u jahvi pobjeda i snaga!'" k njemu æe doæi, postiðeni, svi što na nj su bjesnjeli.

Испанский

de mí se dirá: 'ciertamente, en jehovah está la justicia y el poder.'" a él vendrán, y serán avergonzados todos los que se enfurecen contra él

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

nestanak antagonizama između istoka i zapada te ponovno uje­dinjenje zemalja kontinenta na političkom i ekonomskom planu, pobjeda su europskog duha koji je danas, dok grade zajedničku budućnost, narodima europe potrebniji ne­go ikada.

Испанский

la desaparición del antagonismo este-oeste y la reunificación política y económica del continente constituyen la victoria del espíritu europeo, ese espíritu que los pueblos necesitan más que nunca para construir su propio futuro.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

"tko je podigao s istoka onog kog ukorak prati pobjeda? tko mu izruèuje narode i kraljeve podlaže? prah su pod maèem njegovim, k'o pljevu ih njegov luk raspršuje.

Испанский

¿quién despertó del oriente al que para justicia convocó ante sus pies? entregará delante de él las naciones, de modo que tenga dominio sobre los reyes. los convertirá en polvo con su espada; y con su arco, en paja arrebatada

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,766,322 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK