Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bez položaja
sin colocación
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
svako spajanje ili preuzimanje tvrtki koje bi moglo dovesti do ostvarivanja dominantnog položaja u određenom sektoru mora se prijaviti komisiji.
se debe notificar a la comisión toda fusión o adquisición que pueda dar lugar a que una empresa ocupe una posición dominante en un determinado sector.
ako je uključeno, izmjena položaja fokusa će rezultovati vidljivim animiranim obrtanjem do novog položaja. u suprotnom, prikaz će se momentalno centrirati na novi položaj.
si se seleccionar, al cambiar de posición de apuntado se producirá una animación de « rotación » hasta la nueva posición. de lo contrario, la pantalla quedará centrada sobre la nueva posición instantáneamente.
do kraja 2019. žene bi trebale biti na 35% rukovodećih položaja srednje razine (voditelji odjela, zamjenici voditelja odjela, voditelji odsjeka, viši savjetnici i savjetnici) i više razine (glavni direktori, zamjenici glavnih direktora, direktori i glavni savjetnici).
a finales de 2019, el 35 % de los puestos directivos de nivel intermedio (jefe de división, subjefe de división, jefe de sección, asesor superior y asesor) y superior (director general, subdirector general, director y asesor principal) deberán ser ocupados por mujeres.