Вы искали: također (Хорватский - Испанский)

također
también

također pogledajte:
vea también:

grci također jedu mnogo ribe.
los griegos también comen pescado a menudo.

mersch je također rekao: „
durante el acto de presentación, mersch también señaló que: «

da li želite ukloniti% 1 također?
¿quiere eliminar también %1?

komisija također upravlja i proračunom tih politika.
la comisión está obligada a presentar su dimisión colectiva cuando el parlamento europeo, ante el cual es responsable, aprueba una moción de censura en su contra.

također sakrij ako je vremenski korak veći od:
ocultar también si la escala de tiempo es mayor que:

naš rad također obuhvaća politike i njihovu učinkovitost.
la aema tiene la responsabilidad de desarrollar esta red y coordinar sus actividades.

# skraćena inačica kioclienta mv # je također dostupna.
# la versión corta kioclient mv # también está disponible.

brišem korisnika% 1 također napravi sljedeće radnje:
eliminando el usuario %1 se efectuarán también las siguientes acciones:

također, udio godina života s invalidnosti u odnosu na ukupni
la organización mundial de la salud (oms) estima que la carga de enfermedad ambiental en la región paneuropea se sitúa entre el 15% y el 20% del total de muertes, y entre el 18% y el 20% de los años de vida ajustados por discapacidad

njima se također trebaju pružiti detaljnije informacije ako to zatraže.
un error de tipo 2 (pasar por alto algo que sí está ahí), daría lugar a que un sistema dejara de identificar una nueva tendencia en materia de drogas (7).

suše se također povezuju ili dovode do povećanog rizika od erozije tla.
las sequías también van asociadas o conducen a un aumento del riesgo de erosión del suelo.

europsko vijeće također se dogovorilo i o strategiji za postizanje tih ciljeva.
en 200, el consejo europeo de primavera no trató de ocultar el hecho de que los resultados del proceso de lisboa, seis años después de su puesta en práctica, no eran tan buenos como cabía esperar.

sporazum također pred­viđa suradnju imeđu pravosudnih orga­na, policije i administracije.
el convenio organiza también la cooperación entre los sistemas judiciales, las policías y los servicios administrativos.

ako je popunjeno, e- poruka će također biti poslana i vama. @ info
si está marcado, se le enviará una copia oculta del correo a usted. @info

investicije će također poboljšati prometnu sigurnost i smanjiti zagađenje zraka i zagađenje bukom.
las inversiones previstas también mejorarán la seguridad viaria y disminuirán la contaminación atmosférica y acústica.

također je pojednostavljen postupak nabavljanja novih novčanica od 10 €, potrebnih za prilagodbu.
otra iniciativa consistió en simplificar los trámites para recibir los nuevos billetes de 10€ necesarios para la adaptación.

centar također stručnjacima i istraživačima pomaže u utvrđivanju dobre prakse i novih područja za analizu.
asimismo, ayuda a los profesionales y los investigadores a identificar las mejores prácticas y nuevos ámbitos de análisis.

parlament također kontrolira svakodnevnu administraciju zajedničkih politika i upućuje usmene i pismene upite komisiji i vijeću.
la comisión, que se compone de 20 miembros desde el 5 de enero de 1995 (dos miembros por francia, alemania, reino unido, italia y españa, y uno por cada uno de los demás países), nombrados por cinco años de común acuerdo por los estados miembros, está sujeta a una doble votación de investidura del parlamento.