Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
razni tehnički
técnicos diversos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tehnički razlog:
razón técnica:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
uz ovo priopćenje za javnost objavljuje se tehnički prilog (na engleskom jeziku) s dodatnim operativnim pojedinostima.
esta nota de prensa se publica con un anexo técnico (en inglés) en el que pueden consultarse más detalles operativos.
tržišni bi sudionici trebali uložiti napor kako bi se uspostavilo konkurentno tržište obrade kartičnih plaćanja, kao i kako bi se razvili i potom proveli tehnički standardi.
los participantes en el mercado tienen que dedicar esfuerzos a establecer un mercado competitivo de procesamiento de tarjetas y elaborar e implantar estándares técnicos
europsko vijeće je na sastanku u madridu 15. i 16. prosinca 1995. godine »krstilo« buduću europsku valutu »euro« i odredilo tehnički način uvođenja eura.
los jefes de estado o de gobierno reunidos en el consejo europeo de madrid los días 1 5 y 16 de diciembre de 1995 bautizaron la futura moneda europea «euro» y adoptaron el siste ma técnico de instauración.