Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& maksimalno dopunjavanje
completamenti & massimi:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
maksimalno vrijeme traћenja
ricerca completa
Последнее обновление: 2009-12-09
Частота использования: 1
Качество:
maksimalno vrijeme titla (msec)
massimo tempo del sottotitolo a video (msec)
Последнее обновление: 2013-03-19
Частота использования: 1
Качество:
ova mapa može sadržavati maksimalno %d stavki. ako želite dodati još stavki, prvo morate izbrisati postojeće stavke.
questa cartella può contenere al massimo %d elementi. per aggiungerne di nuovi, è necessario prima rimuoverne alcuni.
Последнее обновление: 2012-12-30
Частота использования: 1
Качество:
označite ovu opciju ako želite da naslovni mjehurić ima istu veličinu na aktivnim prozorima kao i na neaktivnima. ova je opcija korisna na prijenosnim računalima ili na ekranima niske rezolucije gdje želite maksimalno iskoristiti prostor namjenjen sadržaju prozora.
marca questa opzione se vuoi che la bolla del titolo abbia la stessa dimensione nelle finestre attive ed in quelle inattive. questa opzione è utile per i portatili o per schermi con bassa risoluzione dove conviene massimizzare la quantità di spazio disponibile per i contenuti delle finestre.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
postavite maksimalno rastojanje od sunca da bi kometa imala oznaku imena, u astronomskim jedinicama (au). 1 au je rastojanje između zemlje i sunca, približno jednako 150 miliona kilometara.
imposta la massima distanza dal sole in unità astronomiche (ua) per cui indicare il nome di una cometa. un' unità astronomica è la distanza tra la terra e il sole, circa 150 milioni di km
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: