Вы искали: koga si pozvao na večeru (Хорватский - Латинский)

bog nas, doista, nije pozvao na neèistoæu, nego na svetost.
non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification

od koga si bolji? siði i poèini s neobrezanima.
quo pulchrior es descende et dormi cum incircumcisi

koga si grdio, hulio? na koga si glasno vikao, ohol pogled dizao? na sveca izraelova!
cui exprobrasti et quem blasphemasti contra quem exaltasti vocem et elevasti in excelsum oculos tuos contra sanctum israhe

ti, naprotiv, ostani u onome u èemu si pouèen i èemu si vjeru dao, svjestan od koga si sve pouèen
tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceri

onda se pomoliše: "ti, gospodine, poznavaoèe svih srdaca, pokaži koga si od ove dvojice izabrao
et orantes dixerunt tu domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unu

a ovo je život vjeèni: da upoznaju tebe, jedinoga istinskog boga, i koga si poslao - isusa krista.
haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu

o leviju reèe: daj leviju tvoje urime i tvoje tumime èovjeku milosti svoje, koga si u masi iskušao, s kojim si se preo kod voda meripskih.
levi quoque ait perfectio tua et doctrina tua viro sancto tuo quem probasti in temptatione et iudicasti ad aquas contradictioni

koga si se uplašila i pobojala da si se iznevjerila, da se više nisi mene spominjala, niti si me k srcu uzimala? Šutio sam, zatvarao oèi, zato me se nisi bojala.
pro quo sollicita timuisti quia mentita es et mei non es recordata neque cogitasti in corde tuo quia ego tacens et quasi non videns et mei oblita e

a kad bi se izredali s gozbama, job bi ih pozvao na oèišæenje. uranio bi izjutra i prinio paljenice za svakog od njih; mislio je: "tko zna nisu li mi sinovi griješili i u srcu boga hulili!" tako je job svagda èinio.
cumque in orbem transissent dies convivii mittebat ad eos iob et sanctificabat illos consurgensque diluculo offerebat holocausta per singulos dicebat enim ne forte peccaverint filii mei et benedixerint deo in cordibus suis sic faciebat iob cunctis diebu