Вы искали: voditi (Хорватский - Латинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Латинский

Информация

Хорватский

voditi

Латинский

moderor

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

tada sam vam rekao: 'ne mogu vas voditi sam.

Латинский

dixique vobis illo in tempor

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

prepusti jahvi putove svoje, u njega se uzdaj i on æe sve voditi.

Латинский

quoniam iniquitates meae supergressae sunt caput meum sicut onus grave gravatae sunt super m

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

zar nemamo prava ženu vjernicu voditi sa sobom kao i drugi apostoli i braæa gospodnja i kefa?

Латинский

numquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi sicut et ceteri apostoli et fratres domini et cepha

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

i vidjeh putove njegove. izlijeèit æu ga, voditi i utješit' one što s njime tuguju -

Латинский

vias eius vidi et dimisi eum et reduxi eum et reddidi consolationes ipsi et lugentibus eiu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

a kaza im i prispodobu: "može li slijepac slijepca voditi? neæe li obojica u jamu upasti?

Латинский

dicebat autem illis et similitudinem numquid potest caecus caecum ducere nonne ambo in foveam caden

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

efrajim je k'o da gledam tir na njivi posaðen, al' æe efrajim djecu svoju voditi na klanje.

Латинский

ephraim ut vidi tyrus erat fundata in pulchritudine et ephraim educit ad interfectorem filios suo

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

tvoj grijeh je iskupljen, kæeri sionska, neæe te više u izgnanstvo voditi. kaznit æe opaèinu tvoju, kæeri edomska, razotkriti grijehe tvoje.

Латинский

thau conpleta est iniquitas tua filia sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia edom discoperuit peccata tu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

"zaista, zaista kažem ti: dok si bio mlaði, sam si se opasivao i hodio kamo si htio; ali kad ostariš, raširit æeš ruke i drugi æe te opasivati i voditi kamo neæeš."

Латинский

amen amen dico tibi cum esses iunior cingebas te et ambulabas ubi volebas cum autem senueris extendes manus tuas et alius te cinget et ducet quo non vi

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,700,043 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK