Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
istodobno, potrošnja na istraživanje i razvoju eu od 1,9 % bdp-a (9) veoma zaostaje za ciljem iz lisabonske strategije od 3 % do 2010.godine, te za najvažnijim konkurentima na polju zelene tehnologije kao što su sad, japan a u novije vrijeme, kina i indija.
kartu moksliniams tyrimams ir plėtrai skiriamos es išlaidos, siekiančios 1,9% bvp (9), atsilieka nuo lisabonos strategijoje numatyto tikslo, t.y. 3% 2010 m. ir nuo pagrindinių savo ekologiškas technologijas kuriančių konkurentų, kaip antai: jav ir japonija , o pastaruoju metu kinija ir indija.