Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mađarska je tijekom prošle godine više puta povećala izravno vlasništvo u bankarskom sektoru.
im laufe des letzten jahres hat ungarn seine unmittelbaren beteiligungen im bankensektor wiederholt ausgeweitet.
niska su ulaganja u intelektualno vlasništvo, a mali broj poduzeća surađuje s istraživačkim ustanovama.
die investitionen in geistiges eigentum sind gering, und nur wenig unternehmen arbeiten mit forschungseinrichtungen zusammen.
bilateralna suradnja može se nastaviti i s odgovarajućim regionalnim organizacijama za intelektualno vlasništvo (npr.
die bilaterale zusammenarbeit mit wichtigen regionalen organisationen für geistiges eigentum (z. b. oapi, aripo60) kann ebenfalls fortgesetzt werden.
uključenost lokalnih ogranaka potrošačkih organizacija, agencija i raznih nevladinih udruga povećala bi lokalno vlasništvo prelaska.
die beteiligung lokaler zweige von verbraucherorganisationen, agenturen und verschiedener nichtregierungsorganisationen würde die lokale eigenverantwortung im zusammenhang mit der umstellung erhöhen.