Вы искали: reproducira (Хорватский - Немецкий)

trenutno se reproducira
jetzt wiedergegeben

_skoči na pjesmu koja se reproducira
zum _laufenden titel springen

_skoči na audio knjigu koja se reproducira
zum laufenden audio-buch _springen

prilikom inhibiranja enzima, virus se ne reproducira normalno. čime se usporava širenje infekcije.
wird dieses enzym blockiert, kann sich das virus nicht normal vermehren, sodass sich die ausbreitung der infektion im körper verlangsamt.

ako se trenutna pjesma reproducira dulje od 4 sekunde, tada je ponovno pokreni, u suprotnome je isto kao kod --previous
falls der aktuelle titel länger als 4 sekunden gespielt wird, dann neu starten, ansonsten wie bei --previous

elementi vektora odabrani su tako da se pospješi ekspresija gena lpl s447x, s preuzimanjem staničnih mehanizama ekspresije te miociti proizvode proteinski produkt transgena lpl s447x, bez mogućnosti da se sam vektor reproducira.
die bestandteile des vektors wurden so gewählt, dass die expression des lpl s447x – gens und die produktion des transgenen lpls447x proteins durch die expressionsmaschinerie der myozyten erfolgt, ohne dass der vektor dabei in der lage ist, sich selbst zu vermehren.

ekiga sada snima sa %s i reproducira na %s. molim recite "1, 2, 3, ekiga je zakon!" u vaš mikrofon. trebali bi ste se čuti na zvučnike sa zakašnjenjem od četiri sekunde.
ekiga nimmt nun von %s auf und gibt über %s wieder. bitte sprechen sie »1, 2, 3, ekiga rockt!« in ihr mikrofon. sie sollten sich selber mit einer verzögerung von 4 sekunden über die lautsprecher hören.