Вы искали: stražnjim (Хорватский - Немецкий)

limuzina sa stražnjim (petim) vratima
limousine gemäß 2.1, jedoch mit schrägheck.

logotipove bilo koje vrste na stražnjim zidovima
rückwandlogos aller art

radiološki znakovi su abnormalnosti bijele tvari u stražnjim dijelovima mozga.
radiologische anzeichen sind abnorme veränderungen der weißen substanz in der posterioren hirnregion.

ako je riječ o stražnjim vratima ili preklopivoj stražnjoj stranici, otvor za utovar ispunjava sljedeće zahtjeve:
bei einer rückwärtigen tür oder einer heckklappe muss die ladeöffnung folgende anforderungen erfüllen:

mišićna podrhtavanja na stražnjim nogama uočena su nakon prve aplikacije u jednog praseta iz skupine od 12 i 20 mg/kg tjelesne mase.
muskelzittern an den hinterläufen wurde nach der ersten injektion bei je einem ferkel in der 12- und 20-mg/kg kgw-dosisgruppe beobachtet.

klinički znakovi mogu uključivati glad, tjeskobu, nestabilno kretanje, trzanje mišića, posrtanje ili gubljenje tla pod stražnjim nogama te dezorijentaciju.
klinische symptome können sich in form von hunger, Ängstlichkeit, unsichere bewegungsabläufe, muskelzittern, stolpern oder schwäche der

klinički znakovi mogu uključivati glad, sve veću tjeskobu, nestabilno kretanje, trzanje mišića, posrtanje ili gubljenje tla pod stražnjim nogama te dezorijentaciju.
klinische symptome einer hypoglykämie können sich in form von hunger, zunehmender Ängstlichkeit, unsichere bewegungsabläufe, muskelzittern, stolpern oder schwäche der hintergliedmaßen und orientierungslosigkeit zeigen.

kad se u kliničkim ispitivanjima degenerativna bolest diska liječila postupkom lumbalne interkorporalne fuzije stražnjim pristupom u kojem se koristio dibotermin alfa, na ct snimcima opaženo je stvaranje kosti sa stražnje strane.
in klinischen studien wurde bei der behandlung von degenerativen bandscheibenerkrankungen mit einer posterioren lendenwirbelkörperfusion mit dibotermin alfa in ct-scans eine posteriore knochenbildung beobachtet.

najčešća nuspojava tijekom liječenja vmp-om prozinc (koja se može javiti u više od 1 na 10 životinja) jest hipoglikemija (niske razine glukoze u krvi), što može rezultirati znakovima poput gladi, tjeskobe, nestabilnog kretanja, trzanje mišića, posrtanja ili gubljenja tla pod stražnjim nogama te dezorijentacije.
eine sehr häufige nebenwirkung während der behandlung mit prozinc (kann mehr als 1 von 10 tieren betreffen) ist hypoglykämie (niedrige blutzuckerspiegel), welche zu symptomen wie hunger, angst, unsichere bewegungsabläufe, muskelzittern, stolpern oder schwäche der hintergliedmaßen und orientierungslosigkeit führen kann.