Вы искали: zbog jedne lubavij (Хорватский - Немецкий)

zbog jedne ljubavi
wegen eines schmiermittels

5.4 eu i međunarodna zajednica vrlo su zabrinuti zbog jedne druge zakonske inicijative čija je namjera od siječnja 2016.
5.4 die eu und die internationale gemeinschaft zeigen sich zutiefst besorgt angesichts einer weiteren gesetzesinitiative, nach der ab januar 2016 ausländische investitionen in russische medienunternehmen auf 20% beschränkt werden sollen.

neusklađenost konačnog digitalnog sadržaja s ugovorom, u obliku u kojem je on isporučen potrošaču, često nastaje zbog jedne transakcije u nizu, od izvornog dizajnera do krajnjeg dobavljača.
die vertragswidrigkeit der endgültigen, dem verbraucher bereitgestellten digitalen inhalte ist häufig auf ein glied innerhalb der vertragskette vom ursprünglichen entwurf bis hin zur endgültigen bereitstellung zurückzuführen.

u skupini koja je primala tenofovirdizoproksilfumarat, 7% pacijenata prekinulo je liječenje zbog jedne od nuspojava, 9% pacijenata imalo je dokazano povećanje serumskog kreatinina od > 0,5 mg/dl ili dokazano povećanje serumskih fosfata od < 2 mg/dl kroz 48 tjedana; nije bilo statistički značajnih razlika između skupina koje su primale kombinirano liječenje tenofovirdizoproksilom i skupine na entekaviru.
im behandlungsarm mit tenofovirdisoproxilfumarat brachen 7 % der patienten die behandlung aufgrund eines unerwünschten ereignisses ab; bei 9 % der patienten kam es bis woche 48 zu einem bestätigten anstieg des serumkreatinins um ≥ 0,5 mg/dl oder zu einem bestätigten serumphosphatspiegel < 2 mg/dl; es gab keine statistisch signifikanten unterschiede zwischen den kombinierten tenofovir-gruppen und der entecavir-gruppe.