Вы искали: euronovčanice (Хорватский - Польский)

euronovčanice su opipljiv simbol europske unije.
banknoty euro są namacalnym symbolem unii europejskiej.

euronovčanice su i dalje pouzdano i sigurno sredstvo plaćanja.
banknoty euro są niezmiennie pewnym i bezpiecznym środkiem płatniczym.

sve euronovčanice mogu se provjeriti metodom »osjeti, pogledaj i nakreći«.
autentyczność banknotów sprawdza się na trzy sposoby: dotykiem, pod światło i pod kątem.

euronovčanice se mogu jednostavno provjeriti metodom „osjeti, pogledaj i nakreći“.
autentyczność banknotu euro można łatwo sprawdzić: dotykiem, pod światło i pod kątem.

sve euronovčanice mogu se jednostavno provjeriti metodom »osjeti, pogledaj i nakreći«.
autentyczność każdego banknotu euro można łatwo zweryfikować, sprawdzając go dotykiem, pod światło i pod kątem.

„euronovčanice i eurokovanice, koje ljudi imaju lisnicama, jednake su u cijelom europodručju.
„banknoty i monety euro w naszych portfelach są takie same w całej strefie euro.

eurosustav će s vremenom i postupno, od manjih prema većim nominalnim vrijednostima, usavršiti sve euronovčanice.
eurosystem będzie stopniowo wprowadzać, w kolejności rosnącej, nowe wersje wszystkich nominałów banknotów euro.

s obzirom na međunarodnu ulogu eura i rasprostranjeno povjerenje u euronovčanice, novčanica od 500 € i dalje će biti zakonsko sredstvo plaćanja te će se stoga moći upotrebljavati za plaćanje i pohranu vrijednosti.
ze względu na powszechne zaufanie do banknotów euro i międzynarodową rolę tej waluty banknoty 500 euro zachowają status prawnego środka płatniczego, czyli nadal będzie można nimi płacić i trzymać je jako oszczędności.

osim toga, broj novčanica od 50 € u optjecaju gotovo je jednak ukupnom broju svih apoena u optjecaju na kraju 2002., godine u kojoj su euronovčanice i eurokovanice prvi put puštene u optjecaj.
jest ich obecnie w obiegu niemal tyle samo, ile było wszystkich nominałów pod koniec 2002, czyli roku, w którym po raz pierwszy pojawiły się banknoty i monety euro.