Вы искали: dvanaestoricu (Хорватский - Русский)

i ustanovi dvanaestoricu da budu s njime i da ih šalje propovijedati
И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь,

ustanovi dakle dvanaestoricu: Šimuna, kojemu nadjenu ime petar,
поставил Симона, нарекши ему имя Петр,

dok je isus uzlazio u jeruzalem, uze dvanaestoricu nasamo te im putem reèe:
И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:

dozva dvanaestoricu te ih poèe slati dva po dva dajuæi im vlast nad neèistim dusima.
И, призвав двенадцать, начал посылать их по два, и дал им власть над нечистыми духами.

pošto isus završi upuæivati dvanaestoricu uèenika, ode odande nauèavati i propovijedati po njihovim gradovima.
И когда окончил Иисус наставления двенадцати ученикам Своим, перешел оттуда учить и проповедывать в городах их.

kad se razdanilo, dozva k sebi uèenike te izmeðu njih izabra dvanaestoricu, koje prozva apostolima:
Когда же настал день, призвал учеников Своих и избрал из них двенадцать, которых и наименовал Апостолами:

tu dvanaestoricu posla isus uputivši ih: "k poganima ne idite i ni u koji samarijski grad ne ulazite!
Сих двенадцать послал Иисус, и заповедал им, говоря: на путь к язычникам не ходите, и в город Самарянский не входите;

dozva dvanaestoricu svojih uèenika i dade im vlast nad neèistim dusima: da ih izgone i da lijeèe svaku bolest i svaku nemoæ.
И призвав двенадцать учеников Своих, Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и врачевать всякую болезнь и всякую немощь.

odgovori im isus: "nisam li ja vas dvanaestoricu izabrao? a ipak, jedan je od vas ðavao."
Иисус отвечал им: не двенадцать ли вас избрал Я? но один из вас диавол.

i uzevši sa sobom dvanaestoricu, reèe im: "evo uzlazimo u jeruzalem i na sinu Èovjeèjem ispunit æe se sve što su napisali proroci:
Отозвав же двенадцать учеников Своих, сказал им: вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится все, написанное через пророков о Сыне Человеческом,

putovali su tako uzlazeæi u jeruzalem. isus je išao pred njima te bijahu zaprepašteni, a oni koji su išli za njima, prestrašeni. tada isus opet uze dvanaestoricu i poèe im kazivati što æe ga zadesiti:
Когда были они на пути, восходя в Иерусалим, Иисусшел впереди их, а они ужасались и, следуя за Ним, были в страхе. Подозвав двенадцать, Он опять начал им говорить о том, что будет с Ним: