Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
stablo
дерево
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
dom stablo
Дерево dom
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
stablo datotekaova
ÐеÑево Ñайлов
pogled "stablo"
Разворачиваемый список
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
proširi dom stablo
Развернуть дерево dom
Последнее обновление: 2009-10-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
svi procesi, stablo
Все процессы в виде дерева
& prikaži dom stablo
Показать дерево & dom
ponovo uÄitaj stablo
ÐбновиÑÑ Ð´ÐµÑево
% spljošti stablo oznaka
& Разворачивающееся дерево закладок
& ikone, popis, stablo
ÐикÑогÑаммÑ, ÑпиÑок, деÑево
spremi dom stablo kao html
Сохранить дерево dom как html
pogledaj dom stablo trenutne stranicename
Смотреть дерево dom текущей страницыname
rastvori stablo pri dostizanju razine:
ÐÑи обновлении, ÑаÑкÑÑÑÑ Ð´ÐµÑево до ÑÑовнÑ:
ispiši dom stablo na standardni izlaz
Вывести дерево dom на stdout
ispiši stablo iscrtavanja na standardni izlaz
Вывести дерево прорисовки на stdout
ako tko uèini grijeh koji zasluuje smrt te bude pogubljen vjeanjem o stablo,
Если в ком найдется преступление, достойное смерти, и он будет умерщвлен, и ты повесишь его на дереве,
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ne moe dobro stablo donijeti zlih plodova niti nevaljalo stablo dobrih plodova.
Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые.
tako svako dobro stablo raða dobrim plodovima, a nevaljalo stablo raða plodovima zlim.
Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, ахудое дерево приносит и плоды худые.
josip je stablo plodno, plodno stablo kraj izvora, grane svoje grana preko zida.
Иосиф – отрасль плодоносного дерева , отрасль плодоносного дерева надисточником; ветви его простираются над стеною;
na njegovo oboreno stablo sve ptice nebeske sletjee! meðu njegovim se granama sve divlje zvijeri nastanie!
На обломках его поместились всякие птицы небесные, и в сучьях были всякие полевыезвери.