Вы искали: administraciji (Хорватский - Сербский)

radno vrijeme u državnoj administraciji od sada će se petkom završavati sredinom dana.
radno vreme u državnoj administraciji od sada će se petkom završavati sredinom dana.

u vladi se nalazi 17 ministara, dva manje nego u njegovoj bivšoj administraciji.
u vladi se nalazi 17 ministara, dva manje nego u njegovoj prethodnoj administraciji.

tridesetsedmogodišnji financijer školovan na zapadu, velchev se smatra ključnim reformistom u administraciji.
ovaj trideset sedmogodišnji finansijer školovan na zapadu, smatra se ključnim reformatorom u administraciji.

naplata poreza mogla bi biti umnogome poboljšana, a reforme su u fiskaloj administraciji više nego dobrodošle.
prikupljanje poreza može se značajno popraviti, a reforme fiskalne administracije više su nego dobrodošle.

promjene u izboru sudaca koji sudjeluju u administraciji izbora također su provedene kako bi se reducirali politički utjecaji.
uvedene su i promene u načinu izbora sudija koji učestvuju u izbornim telima, da bi se umanjio politički uticaj.

on se zahvalio američkoj administraciji na potpori i kazao kako je ostvarivanje prosperitetne i mirne regije kavkaza jedan od glavnih prioriteta turske.
on se zahvalio američkoj administraciji na podršci i rekao da je ostvarivanje prosperitetnog i mirnog kavkaskog regiona jedan od glavnih prioriteta turske.

izvršena su mjerenja i dodijeljena su sredstva iz državnog proračuna za 2005. u cilju zapošljavanja 200 pripadnika etničkih manjina u sudskoj administraciji.
preduzete su mere i izdvojena sredstva u državnom budžetu za 2005. godinu za zapošljavanje 200 pripadnika etničkih zajednica u pravosudnoj upravi.

"sav će novac koji ćemo dobiti od eu otići administraciji, kako bi se plaćali političari, ministri, njihovi pomoćnici.
„sav novac koji dobijemo od eu otići će administraciji, da se plate političari, ministri i njihovi pomagači.

premijer recep tayyip erdogan pripisuje zasluge svojoj administraciji za unaprjeđenje turskog gospodarstva i životnog standarda. [getty images]
premijer redžep tajip erdogan pripisuje zasluge za unapređivanje turske ekonomije i životnog standarda svojoj administraciji. [geti imidžis]

prema cyprus mailu, turska godišnje daje administraciji sjevernog cipra 500.000 dolara, ali želi povećati razinu samostalnosti tog teritorija prijelazom na financiranje privatnog sektora.
prema sajprus mejlu, turska godišnje daje administraciji severnog kipra 500.000 dolara, ali želi da poveća nivo oslanjanja te teritorije na samu sebe, prelaskom na finansiranje privatnog sektora.

podnosili su projektnu dokumentaciju i okvirni proračun administraciji pakta za stabilnost, koja je pronalazila donatore - pojedine države, fondove ili međunarodne organizacije voljne financirati određeni projekt.
podnosile su projektnu dokumentaciju i privremeni budžet administraciji pakta stabilnosti. administracija je zatim pronalazila donatore - pojedinačne zemlje, fondove ili međunarodne organizacije - voljne da finansiraju konkretne projekte.

"hellas sat predstavlja odlučan korak, korak kojim grčka postaje članicom međunarodne informacijske zajednice, te će unaprijediti primjenu telematike u medicini, obrazovanju i državnoj administraciji.
«helas sat predstavlja odlučujući korak, pošto će grčka postati članica međunarodne informacione zajednice i promovisati telematiku u medicini, obrazovanju i državnoj upravi.

"svi u brusselsu su se pitali bi li odluka o izvanrednim izborima, sa svim proceduralnim koracima koji bi uslijedili, tu mislim na izbornu kampanju, omogućila administraciji rad tempom potrebnim za ispunjenje obećanja vezanih za priključenje eu", izjavio tariceanu rumunjskoj tiskovnoj agenciji rompres.
«svi u briselu su se pitali da li bi odluka o vanrednim izborima, sa svim proceduralnim koracima koji bi usledili, tu mislim na izbornu kampanju, omogućila administraciji da radi tempom neophodnim za ispunjavanje obećanja vezanih za pridruživanje eu», izjavio je on rumunskoj novinskoj agenciji rompres.