Вы искали: akcijski plan (Хорватский - Сербский)

albanski "akcijski plan" za liberalizaciju viznog režima
albanski "akcioni plan" za liberalizaciju viznog režima

bosanske su vlasti zacrtale ambiciozan akcijski plan za ispunjenje uvjeta saa.
bosanske vlasti donele su ambiciozni akcioni plan da bi se ispunili uslovi za ssp.

približno mjesec dana kasnije, usvojili su akcijski plan u pokušaju deblokade procesa.
otprilike mesec dana kasnije usvojili su akcioni plan u pokušaju da odblokiraju proces.

doimala se uvjereno kako će akcijski plan vlasti u beogradu dovesti do uhićenja mladića.
ona je delovala uvereno da će akcioni plan vlasti u beogradu dovesti do hapšenja mladića.

prošlog tjedna vlada je odobrila akcijski plan pravosudnih reformi i borbe protiv korupcije.
prošle nedelje vlada je odobrila akcioni plan pravosudnih reformi i borbe protiv korupcije.

obilježavajući 12. godišnjicu, vlada je najavila nacionalnu strategiju protiv potresa i akcijski plan.
obeležavajući 12. godišnjicu, vlada je najavila nacionalnu strategiju protiv zemljotresa i akcioni plan.

akcijski plan srbije vezan za duhansku industriju dovest će do ratifikacije cefta-e u rujnu
akcioni plan srbije za duvansku industriju dovešće do ratifikacije cefta u septembru

gospodarska komora makedonije predala je u ponedjeljak (28. kolovoz) novoj vladi akcijski plan.
privredna komora makedonije predala je u ponedeljak (28. avgust) novoj vladi svoj akcioni plan.

dodao je kako je važno pokazati otvorenost i želju, te, kao drugo, treba napraviti akcijski plan.
on je dodao da je važno pokazati otvorenost i želju, te da, kao drugo, treba napraviti akcioni plan.

u ožujku 2006. godine, vlada je usvojila nacionalni akcijski plan i strategiju za borbu protiv trgovine ljudima.
u martu 2006. godine vlada je usvojila nacionalni akcioni plan i strategiju za borbu protiv trgovine ljudima.

proces prijama u nato uključuje programe kao što su plan individualnog partnerstva, proces planiranja i procjene i individualni akcijski plan partnerstva.
proces prijema u nato uključuje programe kao što su plan individualnog partnerstva, proces planiranja i procene i individualni akcioni plan partnerstva.

albanska vlada i undp potpisali su akcijski plan za inicijative u zemlji u razdoblju od 2006. do 2010. godine koje će poduprijeti undp.
albanska vlada i undp potpisali su akcioni plan za inicijative u toj zemlji u periodu od 2006. do 2010. godine koje će podržavati undp.

vijeće ministara složilo se poduprijeti akcijski plan za reformu policije, koji predviđa uspostavu ravnateljstva za koordinaciju policije i nekoliko policijskih institucija.
veće ministara složilo se da podrži akcioni plan za reformu policije kojim se predviđa uspostavljanje direkcije za koordinisanje policije i nekoliko policijskih institucija.

"akcijski plan koji je razmotren na odboru za integraciju ne sadrži konkretne i vrlo precizne uvjete i obveze, a to baš ne pruža nadu.
„akcioni plan koji je razmotren u odboru za integraciju ne sadrži specifične i vrlo eksplicitne uslove i obaveze i to baš ne uliva nadu.

"zadovoljan sam napretkom koji su postigla takozvana 'jadranska trojica' kroz akcijski plan za članstvo", istaknuo je.
"zadovoljan sam napretkom koji je postigla takozvana 'jadranska trojka' kroz akcioni plan za članstvo", istakao je on.

kao rezultat toga, srbijanska vlada usvojila je akcijski plan za punu suradnju s icty-em, priopćivši kako je glavni cilj plana osigurati uhićenje mladića.
kao rezultat toga, srpska vlada je usvojila akcioni plan za potpunu saradnju sa mksj, saopštivši da je glavni cilj plana da se osigura hapšenje mladića.

trideset i prvog listopada 1996. godine, šest priobalnih država potpisale su crnomorski strateški akcijski plan za oporavak i zaštitu crnog mora i time regionalnoj suradnji dale i ekološku dimenziju.
trideset i prvog oktobra 1996, šest priobalnih država potpisale su crnomorski strateški akcioni plan za rehabilitaciju i zaštitu crnog mora i time regionalnoj saradnji dale i ekološku dimenziju.

na samitu su također dovršeni neki važni dokumenti -- priopćenje o godišnjici, završni dokument, akcijski plan za 2010-2012 i godišnje izvješće glavnog tajnika.
na samitu su takođe finalizovani neki važni dokumenti -- saopštenje o godišnjici, finalni dokument, akcioni plan za 2010-2012 i godišnji izveštaj generalnog sekretara.

"od kada je usvojen akcijski plan, mislim kako po prvi put postoji politička volja za uhićenje mladića", kazala je del ponte beogradskom dnevniku večernje novosti.
«od kada je akcioni plan usvojen, mislim da po prvi put postoji politička volja za hapšenje mladića», rekla je ona beogradskom dnevniku večernje novosti.

matei: legislativa protiv trgovine ljudima, nacionalna strategija i akcijski plan, no sve je to rađeno nabrzinu i sporadično, jer su eu i američki state department zahtijevali uvođenje tih mjera.
matei: doneli su zakone protiv trgovine ljudima, nacionalnu strategiju i akcioni plan, ali sve je to na brzinu doneto, zato što su te mere tražili eu i američki stejt dipartment.