Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
određeni projekti za modernizaciju infrastrukture beograda
projekat modernizacije beogradske infrastrukture
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
zatvorski projekt ne odnosi se samo na poboljšanje infrastrukture.
zatvorski projekat ne odnosi se samo na poboljšanje infrastrukture.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ova je godina obilježena značajnim razvojem i poboljšanjem infrastrukture.
ove godine beleži se nekoliko značajnih događaja koji su rezultat poboljšanja infrastrukture.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"moramo biti pažljiviji u projektiranju infrastrukture i gradova."
"moramo da budemo pažljiviji kada projektujemo infrastrukturu i gradove."
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
oko 50 milijuna eura bit će potrošeno na izgradnju prekogranične infrastrukture.
oko 50 miliona evra biće upotrebljeno za izgradnju prekogranične infrastrukture.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
istovremeno, eu mora preuzeti vodstvo u mijenjanju infrastrukture na kosovu.
istovremeno, eu mora da stane na čelo transformacije kosovske infrastrukture.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
plan je usmjeren na modernizaciju postojećeg sustava i izgradnju moderne infrastrukture.
plan je fokusiran na modernizaciju postojećeg sistema i izgradnju moderne infrastrukture.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"bosna je učinila sjajan posao glede obnove svoje infrastrukture.
„bosna je odradila odličan posao na polju obnavljanja svoje infrastrukture.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
modernizacija autocesta i infrastrukture glavni je prioritet za rumunjsku. [afp]
modernizacija autoputeva i infrastrukture zemlje je glavni prioritet za rumuniju. [afp]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
crna gora se suočava i s drugim problemima infrastrukture, uključujući i manjak vodovoda.
crna gora ima i probleme sa infrastrukturom, uključujući i nedovoljan broj vodovodnih linija.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ministar gospodarstva fatmir besimi izjavio je kako je izgradnja potrebne plinske infrastrukture prioriet.
ministar ekonomije fatmir besimi izjavio je da je izgradnja neophodne gasne infrastrukture prioritet.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
b92 izvješćuje kako će ministar infrastrukture velimir ilić potpisati sporazum s gazpromom u petak u moskvi.
b92 izveštava da će ministar infrastrukture velimir ilić potpisati sporazum sa gazpromom u petak u moskvi.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bugarska će uložiti oko 190 milijuna eura u izgradnju drugog mosta preko dunava i prateće infrastrukture.
bugarska će uložiti oko 190 miliona evra za izgradnju drugog mosta preko dunava i prateće infrastrukture.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bugarska vlada odobrila je 134 milijuna eura za financiranje infrastrukture, zdravstva, obrazovanja i razvitka općina.
bugarska vlada odobrila je 134 miliona evra za finansiranje infrastrukture, zdravstva, obrazovanja i razvoja opština.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
hrvatske vlasti odavno su priznale potrebu za izgradnjom adekvatne infrastrukture, ali su političke odluke odgađale napore.
hrvatske vlasti odavno su priznale da postoji potreba za izgradnjom odgovarajuće infrastrukture, ali su političke odluke dovele do odlaganja tih planova.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
dvije preostale faze, izgradnja podvodnog cjevovoda i prateće infrastrukture, trebale bi biti završene do 2014. godine.
dve preostale faze, izgradnja podvodnog cevovoda i prateće infrastrukture, trebalo bi da budu završene do 2014. godine.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
tariceanu je kazao kako su zahtjevi mmf-a nekompatibilni s potrebama zemlje za razvitak infrastrukture. [afp]
taričeanu je rekao da zahtevi mmf-a nisu bili u skladu sa potrebama zemlje da razvije infrastrukturu. [afp]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: