Вы искали: termoelektrane (Хорватский - Сербский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Сербский

Информация

Хорватский

termoelektrane

Сербский

Термоелектрана

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

dim izlazi iz termoelektrane u bukureštu.

Сербский

dim izlazi iz termoelektrane u bukureštu.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

bugarska pokreće projekt izgradnje nove termoelektrane

Сербский

bugarska pokreće projekat izgradnje nove termoelektrane

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

također ovog tjedna: albanija počinje izgradnju nove termoelektrane.

Сербский

takođe ove nedelje: albanija počela izgradnju nove termoelektrane.s

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

albanska vlada odobrila je početak izgradnje nove termoelektrane u vlori.

Сербский

albanska vlada odobrila je početak izgradnje nove termoelektrane u valoni.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

vježba je održana kod termoelektrane Đerdap na granici srbije i rumunjske.

Сербский

manevri su održani kod termoelektrane Đerdap na granici srbije i rumunije.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

plan također uključuje revitalizaciju termoelektrane u pljevljima, u sjevernoj crnoj gori.

Сербский

plan takođe uključuje revitalizaciju termoelektrane u pljevljima, na severu crne gore.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

prema gulerovim riječima, kanada je ponudila ulaganje u hidroelektrane i termoelektrane.

Сербский

prema gulerovim rečima, kanada je ponudila da ulaže u hidroelekrane i elektrane na ugalj.

Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

poslovne vijesti: francuski alstom pobijedio na natječaju za izgradnju termoelektrane u bih

Сербский

poslovne vesti: francuski alstom pobedio na tenderu za izgradnju termoelektrane u bih

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

to znači kako su u ovom trenutku glavni proizvođači energije termoelektrane, koje su vrlo skupe.

Сербский

to znači da su, za sada, glavni proizvođači struje termoelektrane, koje su ujedno i veoma skupe.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

albanski premijer sali berisha kaže da su termoelektrane najbolji način za ispunjavanje energetskih potreba zemlje.

Сербский

albanski premijer sali beriša kaže da su termoelektrane najbolji način za ispunjavanje energetskih potreba zemlje.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

dvije strane već su potpisale ugovor o kreditu vrijednom 30 milijuna eura za izgradnju termoelektrane u vlori.

Сербский

dve strane su već postigle sporazum o kreditu od 30 miliona evra za izgradnju termoelektrane u valoni.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

gradi termoelektrane i hidoelektrane, kao i podvodni kabel za prijenos energije povezan s italijom preko jadrana.

Сербский

hrvati grade toplane i hidroelektrane, kao i podvodni vod za prenos električne energije ispod jadranskog mora do italije.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

američki energetski div aes i bugarska vlada potpisali su u srijedu sporazum o izgradnji nove termoelektrane u toj balkanskoj zemlji.

Сербский

američki energetski gigant aes i bugarska vlada potpisali su u sredu sporazum o izgradnji nove termoelektrane u toj balkanskoj zemlji.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

ebrd pomaže u financiranju projekta izgradnje glavne termoelektrane na jugu albanije, koja se smatra vitalnim za sprječavanje nestašice struje.

Сербский

ebrd pomaže u finansiranju projekta izgradnje glavne termoelektrane na jugu albanije, koja se smatra vrlo značajnom za sprečavanje nestašice električne energije.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

američka kompanija horizon objavila je 4. prosinca kako će pokrenuti projekt za obnovu i moderniziranje termoelektrane u sofiji vrijedan 100 milijuna dolara.

Сербский

američka kompanija horizont saopštila je 4. decembra da će pokrenuti projekat u vrednosti 100 miliona dolara za obnovu i modernizaciju sofijske termoelektrane.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

isplata će najvjerojatnije biti u obliku isporuke opreme za termoelektrane i izgradnju plinovoda, kao i isporuke dva protupožarna zrakoplova tipa be-200.

Сербский

dug će verovatno biti isplaćen kroz opremu za termoelektrane i izgradnju gasovoda, kao i dva vatrogasna aviona be-200.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

kompleks se sastoji od termoelektrane turceni, rudnika jilt sud i jilt nord te rudnika tehomir. kompleks pokriva preko 11% nacionalnih energetskih potreba.

Сербский

kombinat se sastoji od termoelektrane turčeni, kamenoloma džill jug i džilt sever i rudnika tehomir i pokriva 11 odsto rumunskih potreba za strujom.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

europska investicijska banka odobrila je kredit u iznosu od 40 milijuna eura za izgradnju termoelektrane u vlori, na jugu albanije, priopćila je 21. srpnja nacionalna elektroenergetska kompanija kesh.

Сербский

evropska investiciona banka odobrila je kredit u iznosu od 40 miliona evra za izgradnju termoelektrane u valoni, na jugu albanije, saopštila je 21. jula nacionalna kompanija za električnu energiju kesh.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

londonski energy financing team (eft) raspisao je natječaj za izgradnju termoelektrane stanari u doboju u bosni i hercegovini (bih).

Сербский

londonski enerdži fajnensing tim (eft) raspisao je tender za izgradnju termoelektrane stanari u doboju, u bosni i hercegovini (bih).

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,202,132 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK