Вы искали: sjevernije (Хорватский - Словенский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Croatian

Slovenian

Информация

Croatian

sjevernije

Slovenian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Словенский

Информация

Хорватский

- samo malo sjevernije.

Словенский

malce bolj severno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

devedeset milja sjevernije.

Словенский

-ja.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

a koji kilometar sjevernije?

Словенский

pa nekaj kilometrov proč?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

- sjevernije, bliže pilauquenu.

Словенский

- boij na sever, v biižino piiauquena.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

novi grad je sagrađen sjevernije.

Словенский

novo mesto so zgradili na severu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

nešto sjevernije od svetog puta.

Словенский

severno od svete poti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

u zatvoru smo, 13 km sjevernije.

Словенский

smo v zaporu osem milj severno .

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

-malo sjevernije nego što sam mislio.

Словенский

malo bolj severno od kraja, kjer smo mislili na zacetku.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

a aljaska je sjevernije od stockholma.

Словенский

aljaska leži severneje od stockholma, ne?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

mislim da je plaža za pse sjevernije...

Словенский

plaža za pse je severno ...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

dolaze u samo iza mene , nesto sjevernije .

Словенский

prihajajo za mano, iz severa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

-imamo zemlju sjevernije, prema durhamu.

Словенский

- imamo zemljišče na meji z durhamom.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

645 km sjevernije, point reyes. ista stvar.

Словенский

600 km severneje v point reyesu je enako.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

1893 je tu bio mali potok, sjevernije od rijeke.

Словенский

leta 1893, je bil manjši potok ob reki.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

bavim se hvatanjem u klopke malo sjevernije odavde.

Словенский

malce severno od tu lovim s pastmi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

mi smo ovdje, još 30 km sjevernije od te točke.

Словенский

mi smo 30 km severneje.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

ja bih rekla da si malo sjevernije od "nekako".

Словенский

mislim da se ti zelo dopade.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

svake godine, putovanje ih odvede malo više, više sjevernije.

Словенский

vsako leto jih pot popelje malce višje proti severu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

jednom u italiji, potrudi se stići koliko možeš sjevernije.

Словенский

ko prispeš tja, potuj proti severu kolikor daleč moreš.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

320km sjevernije, još jedan zaneseni ptičar planira za veliku godinu.

Словенский

320km severneje, še eden obsedeni ptičeslovec načrtuje veliko leto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,086,773 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK