Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stotinu perzijskih vojnika čuva ta vrata.
ที่นั่นมีทหารเปอร์เชียหนึ่งร้อยเฝ้าประตู
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
služili su mračnoj volji perzijskih kraljeva 500 godina.
องครักษ์ ของราชันเซอร์สิสเอง
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ima 95 bijelih perzijskih majmuna koje slobodno možete pogledati.
เขามี ลิงเปอร์เซียนสีขาว กว่า 95 ตัว เขามีลิง มาดูลิงกันดีกว่า ถ้าจะให้วิจารณ์เขา เขาไม่เคยคิดค่าตอบแทน เขาช่างใจกว้าง เขาช่างใจกว้าง
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
rasporedio je tisuće perzijskih vojnika i bit će ovdje svaki tren.
ไม่ต่องสงสัยเลยว่า สองสามพันคนนี่เป็นทหารเปอร์เซีย พอมีเวลาไหม?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i tu će se val za valom perzijskih napada razbiti, o spartanske štitove.
เราจำต้องหารือกับเทพีพยากรณ์
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- godinama su bili tajna ubojita sila perzijskih kraljeva, dok ih moj otac nije raspustio.
- พวกเขาเคยเป็น หลายปีก่อน - กองกำลังลับของกษัตริย์เปอร์เชีย แต่พ่อข้ามีคำสั่ง ให้สลายตัวไปแล้ว
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
imamo izvještaj o maloj prethodnici perzijskih brodova koja je našla utočište od oluje na drugoj strani tjesnaca.
- เรามีรายงาน ... ... เพื่อเป็นพลังเล็ก ๆ เรือเปอร์เซีย ไปหลบภัยจากพายุข้ามช่องแคบ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i ene æe knezova perzijskih i medijskih, poto doznaju za kraljièino ponaanje, jo danas pripovijedati svim poglavarima kraljevim, pa æe biti prkosa i prezira u izobilju.
ในวันนี้ทีเดียวเจ้านายผู้หญิงแห่งเปอร์เซียและมีเดียซึ่งได้ยินถึงสิ่งที่พระราชินีทรงกระทำนี้ ก็จะเล่าให้เจ้านายทั้งปวงของกษัตริย์รู้ทั่วกัน ทำให้มีความประมาทและความโกรธขึ้นเป็นอันมา
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jer mi smo robovi, ali nas u ropstvu naem nije nikada ostavio bog na: nego nam dade te naðosmo milost u perzijskih kraljeva, dade nam snage da podignemo dom boga naega i da obnovimo njegove ruevine i pribavi nam utoèite u judeji i jeruzalemu.
เพราะว่าข้าพระองค์ทั้งหลายเป็นทาส แต่พระเจ้าของข้าพระองค์มิได้ทรงละทิ้งข้าพระองค์ไว้ในความเป็นทาส แต่ทรงบันดาลให้ข้าพระองค์ทั้งหลายได้รับความเมตตาในสายพระเนตรกษัตริย์ทั้งหลายแห่งเปอร์เซีย ทรงให้ข้าพระองค์ทั้งหลายมีการฟื้นฟูขึ้น เพื่อจะตั้งพระนิเวศของพระเจ้าของข้าพระองค์ทั้งหลายขึ้นไว้ เพื่อจะซ่อมแซมสิ่งที่ปรักหักพังในพระนิเวศ เพื่อจะประทานกำแพงแก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในยูดาห์และในเยรูซาเล็
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: